Jisho

×

Sentences — 115 found

  • jreibun/2528/1
    • てんない店内
    • で、むやみにきょろきょろしたりするのはやめたほうがいい。
    • きょどうふしん挙動不審
    • きゃく
    • だと思われてしまう。
    You should not look around nervously in a store. Such misleading behavior attracts unwanted attention as if you were a suspicious customer. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8294/5
    • ねぶそく寝不足
    • あした明日
    • の試験に
    • ひび響く
    • から、そろそろ勉強はやめて早めに寝ようと思う。 
    Lack of sleep will affect tomorrow’s exam, so I think it’s time to stop studying and go to bed early. Jreibun
    Details ▸
  • 76108
    • しごとさが仕事探し
    • さきの先延ばしにする
    • やめ
    • なさい
    Stop putting off finding a job. Tatoeba
    Details ▸
  • 76609
    • それにしても
    • おとこ
    • 綺麗
    • って
    • けいよう形容
    • やめろ
    • ~。
    In any case please stop using "pretty" when describing a man. Tatoeba
    Details ▸
  • 76648
    • そういう
    • 度を越した
    • アホ
    • やめて
    • 欲しい
    • です
    • ねー
    I wish you'd quit that sort of super-league stupidity. Tatoeba
    Details ▸
  • 76833
    • おい
    • いいかげんいい加減
    • パンツ
    • ネタ
    • やめとけ
    • どくしゃ読者
    • 退く
    • ドンビキ
    Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper! Tatoeba
    Details ▸
  • 78159
    • りょこう旅行
    • やめ
    • する
    • 言った
    He told me that the trip was off. Tatoeba
    Details ▸
  • 78250
    • りゅうこう流行
    • 付いて行く
    • こと
    • やめた
    I gave up keeping up with trends. Tatoeba
    Details ▸
  • 78254
    • りゅうこう流行
    • ついていく
    • こと
    • やめた
    I gave up keeping up with trends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79886
    • 勿体振る
    • やめて
    • くれ
    Don't give yourself airs. Tatoeba
    Details ▸
  • 80902
    • むだん無断で
    • しゃべる
    • やめて
    • ください
    Please refrain from speaking without permission. Tatoeba
    Details ▸
  • 110503
    • かれ
    • やめる
    • ほか
    • しかた仕方がない
    He has no choice but to resign. Tatoeba
    Details ▸
  • 111524
    • かれ
    • とても
    • つか疲れていた
    • ので
    • はや早めに
    • 寝ました
    He was very tired, so he went to bed early. Tatoeba
    Details ▸
  • 124596
    • とざんどう登山道
    • あきかん空き缶
    • ゴミ
    • 捨てる
    • やめて
    • ほしい
    I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain. Tatoeba
    Details ▸
  • 140446
    • あいて相手
    • 弱みにつけ込む
    • ような
    • ふるま振る舞い
    • だけ
    • やめよう
    I want you to stop preying on people's weaknesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 140532
    • はや早めの
    • へんじ返事
    • お待ち
    • して
    • おります
    I look forward to hearing from you soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 142397
    • むかし
    • たくさん
    • たばこを吸っていた
    • いま今では
    • やめました
    I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. Tatoeba
    Details ▸
  • 143840
    • みず
    • とても
    • つめ冷たかった
    • ので
    • およ泳ぐ
    • やめる
    • ことにした
    With the water so cold, we decided not to swim. Tatoeba
    Details ▸
  • 144414
    • ひと
    • ナイフ
    • 刺す
    • やめましょう
    Let's refrain from stabbing people with knives. Tatoeba
    Details ▸
  • 146008
    • むしかえ蒸し返す
    • やめろ
    Stop beating a dead horse. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >