Jisho

×

Sentences — 299 found

  • jreibun/1412/1
      母親の
    • きつえん喫煙
    • は胎児に
    • がい
    • およ及ぼす
    Smoking by the mother is harmful to the fetus. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6013/2
    • しあいちゅう試合中
    • にちょっとミスをしたからといって、もう
    • こんご今後
    • 試合には出たくないなんて、母親は息子に「だらしない」と
    • はっぱ発破
    • をかけている。
    Her son does not want to participate in the game anymore because he made a little error in the last game, so his mother chides him, saying, “You’re being spineless.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/16/1
      子どもへの虐待で逮捕された
    • ははおや母親
    • は、日常、育児の悩みについて相談する
    • あいて相手
    • がおらず、育児不安を
    • かか抱えて
    • いたという。
    The mother who was arrested for child abuse is said to have been suffering from a child-rearing anxiety. She had no one to consult about child-rearing on a daily basis. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8012/2
    • きょう今日
    • ははおや母親
    • の誕生日なので、子どもたちは
    • はりき張り切って
    • ケーキを作っている。
    Today is their mother’s birthday, so the children are working hard to make a cake. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8235/2
      スーパーで欲しい物を見つけた子どもが「あっちへ行こう」と母親の手を引っ張る。
    A child finds something he wants at the supermarket and pulls his mother’s hand, saying, “Let’s go that way.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9923/1
      最近読んだ小説の
    • なか
    • で、ヒロインの母親は娘たちを早く結婚させようと
    • やっき躍起
    • になり、娘たちを
    • ぶとうかい舞踏会
    • に連れて
    • 行って
    • はなりふり
    • かま構わず
    • 売り込んでいた。
    In a novel I have recently read, the heroine’s mother was so eager to get her daughters married as soon as possible that she took them to balls and threw her pride to the wind as she touted them. Jreibun
    Details ▸
  • 139907
    • むすこ息子
    • ははおや母親
    • しつもん質問
    • した
    The son asked a question of his mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 142160
    • あかんぼう赤ん坊
    • ははおや母親
    • さが探している
    The baby is looking for its mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 142161
    • あかんぼう赤ん坊
    • ははおや母親
    • 見る
    • にっこり
    • した
    The baby smiled at the sight of its mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 142234
    • あか赤ちゃん
    • ははおや母親
    • うで
    • なか
    • ぐっすり
    • ねむ眠っていた
    The baby was sound asleep in her mother's arms. Tatoeba
    Details ▸
  • 142235
    • あか赤ちゃん
    • ははおや母親
    • ささ支えられて
    • ある歩きました
    The baby walked supported by his mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 144563
    • ひと
    • その
    • ははおや母親
    • あい
    • すべき
    • である
    One should love one's own mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 145127
    • しんぶん新聞
    • むすこ息子
    • 知った
    • ははおや母親
    • くのう苦悩
    • つた伝えた
    The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son. Tatoeba
    Details ▸
  • 146520
    • しょうねん少年
    • ははおや母親
    • ハンドバッグ
    • から
    • おかねお金
    • ぬす盗んだ
    The boy stole money from his mother's handbag. Tatoeba
    Details ▸
  • 146675
    • しょうじょ少女
    • ははおや母親
    • あま甘えた
    The girl played the baby to her mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 149827
    • じぶん自分
    • こども子供
    • あい愛さない
    • ははおや母親
    • いない
    There is no mother who doesn't love her own child. Tatoeba
    Details ▸
  • 149999
    • じぶん自分
    • こども子供
    • 産んで
    • はじめて
    • ははおや母親
    • あい
    • どんな
    • もの
    • わかりました
    It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is. Tatoeba
    Details ▸
  • 153189
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • 見る
    • かなら必ず
    • かのじょ彼女の
    • ははおや母親
    • こと
    • おもいだ思い出す
    I never see her without thinking of her mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 154254
    • わたし
    • かれ
    • すぐに
    • ははおや母親
    • てがみ手紙
    • 書く
    • よう
    • ちゅうい注意
    • した
    I reminded him to write to his mother soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 158651
    • わたし
    • よく
    • 死んだ
    • ははおや母親
    • こと
    • おもいだ思い出す
    I often think of my dead mother. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >