Sentences — 11 found
-
96279Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- はたら働かせた 。
They made him work. — Tatoeba -
96320Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- けしかけて
- その
- あくじ悪事
- を
- はたら働かせた 。
They incited him to commit the crime. — Tatoeba -
96544Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- かれ彼
- を
- はたら働かせた 。
They made him work from morning till night. — Tatoeba -
97039Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- を
- ひとばんじゅう一晩中
- はたら働かせた 。
They made us work all night. — Tatoeba -
98760Details ▸
- かれ彼ら
- が
- その
- しょうねん少年
- を
- そんなに
- きつく
- はたら働かせる
- の
- は
- ざんこく残酷
- だ 。
It is cruel of them to make the boy work so hard. — Tatoeba -
86486Details ▸
- かれ彼
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- わたし私たち
- を
- はたら働かせた 。
He made us work till late at night. — Tatoeba -
140591Details ▸
- そうぞうりょく想像力
- を
- はたら働かせた 。
I used my imagination. — Tatoeba -
186523Details ▸
- かちょう課長
- は
- わたし私
- を
- どれい奴隷
- のように
- はたら働かせた 。
The section chief made me work like a slave. — Tatoeba -
216352Details ▸
- しかし 、
- この
- ことがあって
- も 、
- かれ彼
- は 、
- じぶん自分
- の
- ちりょく知力
- を
- はたら働かせ 、
- せかいじゅう世界中
- の
- ぶつりがく物理学
- かいぎ会議
- で
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- はっぴょう発表
- する
- こと
- を
- やめたり
- は
- しなかった 。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. — Tatoeba -
98476Details ▸
- かれ彼らの
- じょうし上司
- は
- かれ彼らの
- いし意志
- にはんに反して
- かれ彼ら
- を
- はたら働かせた 。
Their boss made them work against their will. — Tatoeba -
189065Details ▸
- えいご英語
- を
- か書く
- とき
- は
- もっと
- ちゅういりょく注意力
- を
- はたら働かせ
- なければならない 。
You must exercise more care when writing in English. — Tatoeba