Sentences — 14 found
-
jreibun/6006/1Details ▸
- ひと人 が書いたものを読んで批判するのはたやすいが、自分で文章を書き上げるのは非常に困難である。
It is easy to criticize when reading what others have written, but it is extremely difficult to complete a piece of writing yourself. — Jreibun -
142699Details ▸
- せいぶつ生物
- の
- なか中
- で
- じんるい人類
- が
- どくとく独特
- である
- と
- かんが考える
- の
- は
- たやすい 。
It is easy to consider man unique among living organisms. — Tatoeba -
79342Details ▸
- ゆうじん友人
- を
- つく作る
- の
- は
- たやすい
- が
- ゆうじょう友情
- を
- たも保つ
- の
- は
- むずか難しい 。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so. — Tatoeba -
111988Details ▸
- かれ彼
- は
- たやすく
- かのじょ彼女の
- いえ家
- を
- さが探す
- ことができことが出来た 。
He could find her house easily. — Tatoeba -
111989Details ▸
- かれ彼
- は
- たやすく
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
He wrote a letter with great facility. — Tatoeba -
118475Details ▸
- かれ彼
- に
- めんかい面会
- する
- の
- は
- たやすい 。
He is easy to reach. — Tatoeba -
118963Details ▸
- かれ彼
- には
- たやすく
- あ会える 。
He is easy to reach. — Tatoeba -
168601Details ▸
- こども子供
- の
- こえ声
- は
- たやすく
- しきべつ識別
- できる 。
You can identify children's voices without any problem. — Tatoeba -
168602Details ▸
- こども子供
- の
- こえ声
- は
- たやすく
- しきべつ識別
- する
- ことができことが出来ます 。
You can identify children's voices without any problem. — Tatoeba -
175442Details ▸
- けんこうじょうたい健康状態
- の
- いい
- ひと人
- にとって
- は
- やまのぼ山登り
- は
- たやすい
- こと
- だ 。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch. — Tatoeba -
179173Details ▸
- きみ君
- が
- この
- もんだい問題
- を
- と解く
- の
- は
- たやすい 。
It is easy for you to solve this problem. — Tatoeba -
186642Details ▸
- かようび火曜日
- まで
- に
- この
- しごと仕事
- を
- お終える
- の
- は
- たやすい
- こと
- さ 。
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. — Tatoeba -
228711Details ▸
- いつも
- しょうじき正直
- で
- いる
- こと
- は
- たやすくない 。
To be always honest is not easy. — Tatoeba -
151950Details ▸
- わたし私たち
- の
- しごと仕事
- は
- これまで
- は
- かんたん簡単
- だった
- が 、
- こんご今後
- は
- むずか難しく
- なる
- だろう 。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. — Tatoeba