Sentences — 31 found
-
220803
- この
- かわ川
- は
- こうじょう工場
- の
- はいきぶつ廃棄物
- で
- おせん汚染
- されている 。
This river is polluted with factory waste. — Tatoeba -
229247
- イギリス
- にくわに加えて 、
- フランス
- も
- ドイツ
- から
- の
- はいきぶつ廃棄物
- の
- もちこ持ち込み
- を
- きんし禁止
- し
- そう
- だ 。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany. — Tatoeba -
233115
- あなた
- の
- おくりもの贈り物
- を
- うけと受け取る
- わけにはいきません 。
I cannot accept your gift. — Tatoeba -
402606
-
「
- おんな女
- も肉
- も
- くさ腐り
- がけ
- が
- うま美味い 」
- と
- かちょう課長
- は
- いきなり
- いいだ言いだした 。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten." — Tatoeba -
204439
- そんな
- いいわけ言い訳
- は 、
- みと認める
- わけにはいきません 。
I cannot accept an excuse like that. — Tatoeba -
190281
- いちにち一日
- たりとも
- われわれ我々
- は
- みず水
- なしには
- いきられない 。
Not even a day can we live without water. — Tatoeba -
114709
- かれ彼
- は
- いきいき
- として
- かれ彼の
- ぼうけんだん冒険談
- を
- はな話した 。
He told of his adventures with animation. — Tatoeba -
202511
- ディーゼル
- の
- はいき排気ガス
- は
- からだ体
- に
- わる悪い 。
Inhaling diesel exhaust is bad for our health. — Tatoeba -
123470
- とく特に
- だいとかい大都会
- で
- は
- はいき排気ガス
- の
- よくせい抑制
- が
- ひつよう必要
- だ 。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. — Tatoeba -
137590
- たいき大気
- が
- はいき排気ガス
- で
- おせん汚染
- された 。
The air was polluted by exhaust gas. — Tatoeba -
149025
- くるま車
- の
- はいき排気ガス
- は
- とし都市
- の
- しんこく深刻な
- おせん汚染
- を
- ひきお引き起こしている 。
Car exhaust causes serious pollution in towns. — Tatoeba