Jisho

×

Sentences — 178 found

  • 138623
    • ほか他の
    • くに
    • から
    • かんぜん完全に
    • どくりつ独立
    • して
    • そんざい存在
    • できる
    • くに
    • など
    • なく
    • わたし私達
    • こと異なった
    • ぶんかけん文化圏
    • ひとびと人々
    • せっしょく接触
    • 持たない
    • わけにはいかない
    No nation can exist completely isolated from others. Tatoeba
    Details ▸
  • 142027
    • ゆき
    • 降っている
    • けれど
    • わたし
    • いか
    • ねばならぬ
    Although it is snowing, I must go. Tatoeba
    Details ▸
  • 142411
    • むかし
    • いかなる
    • おう
    • こくみん国民
    • じゅうぜい重税
    • 課して
    • くる苦しめた
    In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143120
    • せいふ政府
    • もはや
    • ホームレスの
    • もんだい問題
    • 避けて
    • とおる
    • わけにはいかない
    The government cannot avoid the issue of homelessness any longer. Tatoeba
    Details ▸
  • 143963
    • じんせい人生
    • ふりかえ振り返って
    • みる
    • わたし
    • いかに
    • おお多く
    • じかん時間
    • ろうひ浪費
    • した
    • わかる
    When I look back on my life, I realize how much time I wasted. Tatoeba
    Details ▸
  • 143982
    • じんせい人生
    • おも思うように
    • いかない
    • もの
    Life doesn't always go the way we want it to. Tatoeba
    Details ▸
  • 144000
    • じんせい人生
    • いかなる
    • ほん
    • よりも
    • きょうみぶか興味深い
    Life is more interesting than any book. Tatoeba
    Details ▸
  • 144255
    • にんげん人間
    • いがた鋳型
    • 入れて
    • つく作る
    • わけにはいかない
    A man cannot be made in a mold. Tatoeba
    Details ▸
  • 145372
    • あたら新しい
    • しょくば職場
    • いかが
    • ですか
    How's your new job? Tatoeba
    Details ▸
  • 145402
    • あたら新しい
    • しごと仕事
    • いかが
    • ですか
    How do you like your new job? Tatoeba
    Details ▸
  • 145497
    • あたら新しい
    • クラス
    • いかが
    • ですか
    How do you like your new class? Tatoeba
    Details ▸
  • 145848
    • しょくじ食事
    • まえ
    • のみもの飲物
    • いかが
    • ですか
    Would you like to have a drink before dinner? Tatoeba
    Details ▸
  • 146383
    • 焼き立ての
    • パン
    • いかが
    • ですか
    Won't you have some bread hot from the oven? Tatoeba
    Details ▸
  • 146624
    • しょうねん少年
    • たち
    • いかだ
    • かわ
    • くだった
    The boy went down the river on a raft. Tatoeba
    Details ▸
  • 150154
    • みみをかたむ耳を傾けない
    • わけにはいかない
    I cannot choose but hear. Tatoeba
    Details ▸
  • 153771
    • わたし
    • かれ彼の
    • ようぼう要望
    • おう応じる
    • わけにはいかない
    I cannot comply with his request. Tatoeba
    Details ▸
  • 155820
    • わたし
    • わら笑わない
    • わけにはいかなかった
    I could not but laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 157447
    • わたし
    • きみ
    • じぶん自分
    • ちちおや父親
    • こと
    • そんなふうに
    • 言わせておく
    • わけにはいかない
    I can't let you talk about your own father that way. Tatoeba
    Details ▸
  • 157461
    • わたし
    • きみ
    • それ
    • させる
    • わけにはいかない
    I can't allow you to do that. Tatoeba
    Details ▸
  • 74894
    • コンタクト
    • 入れる
    • という
    • いかが
    • でしょう
    How about wearing contact lenses? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >