Sentences — 29 found
-
222787
- この
- うた歌
- は 1970
- ねんだい年代
- に
- りゅうこう流行
- した 。
This song was popular in the 1970s. — Tatoeba -
235884
-
1990
- ねんだい年代
- は
- わんがんせんそう湾岸戦争
- で
- はじ始まった 。
The 1990s began with the Gulf War. — Tatoeba -
235885
-
1990
- ねんだい年代
- に
- かがくぎじゅつ科学技術
- は
- おおいに
- しんぽ進歩
- する
- だろう 。
Technology will make a lot of progress in the nineties. — Tatoeba -
235887
-
1990
- ねんだい年代
- は
- わんがんふんそう湾岸紛争
- で
- はじ始まった 。
The 1990s began with the Gulf incident. — Tatoeba -
235898
-
1970
- ねんだい年代 、
- にほん日本
- は
- じどうしゃさんぎょう自動車産業
- の
- ぶんや分野
- で
- アメリカ
- の
- おかぶお株
- を
- うば奪った 。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game. — Tatoeba -
235900
-
1960
- ねんだい年代
- に
- にほん日本
- の
- だいがくせい大学生
- は
- せいふ政府
- にたいに対して
- じいうんどう示威運動
- を
- お起こした 。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government. — Tatoeba -
235901
-
1960
- ねんだい年代
- に
- にほん日本
- で
- は
- だいがくせい大学生
- による 、
- せいふ政府
- にたいに対する
- デモ
- が
- お起きた 。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's. — Tatoeba -
235911
-
1930
- ねんだい年代
- の
- きょうこう恐慌
- の
- あいだ間 、
- おお多く
- の
- かねも金持ち
- が
- かぶしきしじょう株式市場
- の
- ほうかい崩壊
- で
- すべ全て
- を
- うしな失った 。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash. — Tatoeba -
235912
-
1920
- ねんだい年代
- しょき初期の
- メキシコ
- の
- むほうしゃ無法者
- たち
- は
- ぬす盗んだ
- しょうかき小火器
- や
- ばくやく爆薬
- で
- じゅうぶん十分に
- ぶそう武装
- していた 。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition. — Tatoeba