Jisho

×

Sentences — 140 found

  • 75749
    • かのじょ彼女
    • いや嫌がる
    • こども子供
    • 宥め賺して
    • はいしゃ歯医者
    • つれてい連れて行った
    She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 77332
    • 老いて
    • くる
    • につれて
    • じぶんじしん自分自身
    • めんどうをみ面倒を見られなく
    • なる
    • ひと
    • おお多い
    As they grow old, many people become unable to look after themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 80102
    • このは木の葉
    • 経つ
    • につれて
    • こうよう紅葉
    • した
    The leaves turned red as the days passed. Tatoeba
    Details ▸
  • 81363
    • いもうと
    • パーティー
    • つれてい連れて行きます
    I'll bring my sister to the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 81734
    • ぼく
    • ろく
    • さい
    • とき
    • はじめて
    • サーカス
    • というもの
    • つれてい連れて行って
    • もらった
    At the age of six, I was taken to a circus for the first time. Tatoeba
    Details ▸
  • 82149
    • ぼく
    • はじ初めて
    • サーカス
    • というもの
    • つれてい連れていって
    • もらった
    I was taken to a circus for the first time. Tatoeba
    Details ▸
  • 82934
    • はは
    • わたし
    • こうえん公園
    • つれてい連れていった
    My mother took me to the park. Tatoeba
    Details ▸
  • 83651
    • ぶんめい文明
    • すす進む
    • につれて
    • ほとん殆ど
    • ひつぜんてき必然的に
    • おとろ衰える
    As civilization advances, poetry almost necessarily declines. Tatoeba
    Details ▸
  • 84476
    • ちち
    • わたし
    • どうぶつえん動物園
    • つれてい連れて行く
    • ために
    • あけて
    • おこう
    • いった
    My father said he would reserve a day to take me to the zoo. Tatoeba
    Details ▸
  • 84478
    • ちち
    • わたし
    • くるま
    • ここ
    • 連れて
    • 来て
    • くれた
    My father brought me here by car. Tatoeba
    Details ▸
  • 84565
    • ちち
    • さくばん昨晩
    • わたし
    • えいが映画
    • つれてい連れていって
    • くれた
    My father took me to a movie last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 84725
    • ちち
    • しばしば
    • わたし
    • やきゅう野球
    • しあい試合
    • つれてい連れて行って
    • くれる
    My father often takes me to baseball games. Tatoeba
    Details ▸
  • 85825
    • ひこく被告
    • さいばんかん裁判官
    • まえ
    • つれてい連れていかれた
    The prisoner was brought before a judge. Tatoeba
    Details ▸
  • 85875
    • かわ
    • かわ乾く
    • につれて
    • かた堅く
    • なった
    The skin tightened as it dried. Tatoeba
    Details ▸
  • 87046
    • かのじょ彼女
    • びょういん病院
    • つれてい連れていかれた
    • とき
    • しょうき正気
    • かえった
    She came to herself when she was taken to the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 88043
    • かのじょ彼女
    • おお大きく
    • なる
    • につに連れて
    • ますます
    • うつく美しく
    • なった
    As she grew older, she became more beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 88388
    • かのじょ彼女
    • せいちょう成長
    • する
    • につれて
    • しだい次第に
    • うつく美しく
    • なった
    As she grew up, she became more and more beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 88389
    • かのじょ彼女
    • せいちょう成長
    • する
    • につれて
    • ますます
    • うつく美しく
    • なった
    The older she grew, the more beautiful she become. Tatoeba
    Details ▸
  • 93323
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • おばあさん
    • さんぽ散歩
    • つれてい連れていって
    • あげます
    She always takes her grandmother for a walk. Tatoeba
    Details ▸
  • 94637
    • かのじょ彼女の
    • いしき意識
    • ちか近づく
    • につれて
    • しだい次第に
    • かすか
    • になって
    • いった
    Her consciousness grew fainter as death approached. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >