Jisho

×

Sentences — 1851 found

  • 141886
    • せんげつ先月
    • その
    • まち
    • 生まれた
    • もの
    • 死んだ
    • もの
    • より
    • 20
    • にん
    • おお多かった
    There were 20 more births than deaths in the town last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 141887
    • せんげつ先月
    • その
    • こうじょう工場
    • すうひゃく数百
    • にん
    • じゅうぎょういん従業員
    • かいこ解雇
    • なければならなかった
    Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory. Tatoeba
    Details ▸
  • 142368
    • むかしむかし昔々
    • その
    • むら
    • ひとり1人
    • けちな
    • ろうじん老人
    • 住んでいました
    Once upon a time, there lived a stingy old man in the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 142436
    • むかし
    • この
    • むら
    • ひとり1人
    • いたずらな
    • しょうねん少年
    • 住んでいた
    Once there lived a naughty boy in this village. Tatoeba
    Details ▸
  • 142438
    • むかし
    • この
    • まち
    • ひとり1人
    • かねも金持ち
    • 住んでいた
    There once lived a rich man in this town. Tatoeba
    Details ▸
  • 142447
    • むかし
    • ある
    • むら
    • ひとり一人
    • ろうじん老人
    • 住んでいました
    Once there lived an old man in a village. Tatoeba
    Details ▸
  • 142449
    • むかし
    • ひとり1人
    • えら偉い
    • おうさま王様
    • 住んでいた
    Once there lived a great king. Tatoeba
    Details ▸
  • 142456
    • むかし
    • その
    • むら
    • ひとり1人
    • ろうじん老人
    • 住んでいました
    Once there lived an old man in the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 142712
    • せいと生徒
    • たち
    • なんにん何人か
    • としょかん図書館
    • います
    • ほか
    • ぜんいん全員
    • きょうしつ教室
    • います
    Some of the students are in the library, but the others are in the classroom. Tatoeba
    Details ▸
  • 142720
    • せいと生徒
    • ぜんぶ全部
    • やく
    • せん
    • にん
    • です
    There are about a thousand students in all. Tatoeba
    Details ▸
  • 142734
    • せいと生徒
    • にんずう人数
    • なんにん何人
    • ですか
    What is the total number of students? Tatoeba
    Details ▸
  • 142769
    • せいと生徒
    • たち
    • ひとり1人
    • ずつ
    • たちあ立ち上がり
    • じこしょうかい自己紹介
    • した
    The students stood up one by one and introduced themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 142788
    • ふたり二人
    • せいけいをた生計を立てる
    • という
    • のっぴきならぬ
    • ひつようせい必要性
    • かん感じました
    The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. Tatoeba
    Details ▸
  • 143230
    • せいこう成功
    • のぞ望まない
    • ひと
    • だれひとり誰一人
    • いない
    There is not one of us but wishes to succeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 143528
    • すうにん数人
    • こども子供
    • すなはま砂浜
    • あそ遊んでいる
    Several children are playing on the sandy beach. Tatoeba
    Details ▸
  • 143432
    • せかい世界
    • じんこう人口
    • いちねん1年
    • せんまん千万
    • にん
    • わりあい割合
    • ぼうちょう膨張
    • している
    The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 143518
    • すうにん数人
    • せいと生徒
    • かぜ風邪
    • がっこう学校
    • やす休んだ
    Several students were absent from school because of colds. Tatoeba
    Details ▸
  • 143519
    • すうにん数人
    • せいと生徒
    • きょうしつ教室
    • そうじ
    • せず
    • きたく帰宅
    • して
    • しまった
    Several students have gone home without cleaning the classroom. Tatoeba
    Details ▸
  • 143520
    • すうにん数人
    • せいじか政治家
    • いいんかい委員会
    • つよ強い
    • あつりょく圧力をかけた
    Several politicians exerted strong pressure on the committee. Tatoeba
    Details ▸
  • 143521
    • すうにん数人
    • 人たち
    • ふしょう負傷
    • して
    • よこ横たわっていた
    Several people lay wounded. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >