Jisho

×

Sentences — 61 found

  • 139261
    • そんしつ損失
    • 200
    • まん
    • えん
    • のぼった
    The loss amounted to $2,000,000. Tatoeba
    Details ▸
  • 139333
    • そんがい損害
    • 百万
    • ドル
    • のぼる
    The loss amounts to a million dollars. Tatoeba
    Details ▸
  • 141574
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • のらくら
    • して
    • じかん時間をむだにしない
    • ように
    • しばしば
    • 言って
    • きた
    Our teacher has often told us not to idle away our time. Tatoeba
    Details ▸
  • 142823
    • 生まれつき
    • じつ実に
    • のんきな
    • おとこ
    He is by nature quite an easy-going man. Tatoeba
    Details ▸
  • 143845
    • すいりしょうせつ推理小説
    • のめりこのめり込んでいる
    I have been absorbed in reading a mystery. Tatoeba
    Details ▸
  • 148783
    • わか若い
    • おとこ
    • じょしがくせい女子学生
    • ひとり
    • くるま
    • のっていた
    There were two people in it, one of her girl students and a young man. Tatoeba
    Details ▸
  • 150518
    • とけい時計
    • おくれていた
    • ので
    • わたし
    • とっきゅう特急
    • のりそこねた
    As my watch was slow, I missed the special express. Tatoeba
    Details ▸
  • 151798
    • わたし私達
    • そこ
    • ていこく定刻
    • つける
    • よう
    • タクシー
    • のった
    We took a taxi so as to reach there on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 157051
    • わたし
    • いま今まで
    • そんなに
    • のどかな
    • こうけい光景
    • 見た
    • ことがない
    Never in my life have I seen such a peaceful sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 74507
    • そしょう訴訟
    • リスク
    • たか高さ
    • さんかい産科医
    • のしかかる
    Obstetricians also bear a high risk of suits. Tatoeba
    Details ▸
  • 75838
    • みち
    • きゅうしゃめん急斜面
    • ジグザグ
    • のぼっていた
    The path zigzagged up the steep slope. Tatoeba
    Details ▸
  • 78396
    • りえき利益
    • ついきゅう追求
    • ひっし必死の
    • ブローカー
    • かなら必ずしも
    • ルールブック
    • のっとっている
    • とはかぎとは限らない
    • のです
    Brokers struggling to make a profit don't always play by the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 79546
    • やくそく約束
    • じかん時間
    • まにあ間に合う
    • よう
    • タクシー
    • のった
    I took a taxi so that I would be in time for the appointment. Tatoeba
    Details ▸
  • 83402
    • わか別れた
    • はは
    • かお
    • まだ
    • のこっている
    I can still see my mother's face. Tatoeba
    Details ▸
  • 84322
    • ちち
    • りょうそく両足
    • ほう
    • のばして
    • ソファー
    • いねむ居眠り
    • していました
    My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 85702
    • ひこうき飛行機
    • のりおく乗り遅れました
    • つぎ
    • のに
    • のれます
    I missed my flight. Can I get on the next flight? Tatoeba
    Details ▸
  • 87706
    • かのじょ彼女
    • あたま
    • まくら
    • のせた
    She laid her head down on the pillow. Tatoeba
    Details ▸
  • 89130
    • かのじょ彼女
    • じてんしゃ自転車
    • のろう
    • とした
    She made an attempt to ride a bicycle. Tatoeba
    Details ▸
  • 90412
    • かのじょ彼女
    • かね
    • ために
    • のみ
    • はたら働いた
    She only worked for the sake of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 93805
    • かのじょ彼女
    • 、アレックス
    • なに何か
    • 言う
    • たびに
    • このみ木の実
    • あた与える
    • ではなく
    • かれ
    • とく特に
    • このみ木の実
    • いった
    • とき
    • あた与えた
    • である
    Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut." Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >