Sentences — 25 found
-
jreibun/9788/2Details ▸
- いま今 見ているドラマシリーズでは、もつれた人間関係から生まれる
- あいぞうげき愛憎劇 が、
- おやこにだい親子二代 にわたって繰り広げられる。
In the drama series I am watching now, a love-hate relationship involving tangled connections unfolds between parents and their children. — Jreibun -
148984Details ▸
- くるま車
- を ２
- だい台
- もつ
- ひと人
- は
- ほとんど
- いない 。
Few people have two cars. — Tatoeba -
148985Details ▸
- くるま車
- を ２
- だい台
- もつ
- にん人
- が ２、
- さんにん３人
- いる 。
A few people have two cars. — Tatoeba -
75467Details ▸
- じゃあ
- ふたりの２人乗り
- を
- ゆる許して
- やる
- から
- おまえお前
- こ漕げ 、
- おれ俺
- が
- にだい荷台
- に
- の乗る
- から 。
Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack. — Tatoeba -
75477Details ▸
- こんな
- デカイ
- の
- が
- チャリ
- の
- にだい荷台
- に
- の乗る
- わけない
- だろ 。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest. — Tatoeba -
75898Details ▸
- おおがた大型
- と
- こがた小型の ２
- だい台
- の
- ひこうき飛行機
- が 、
- ハンガー
- ない内
- で
- ていし停止
- していました 。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar. — Tatoeba -
81866Details ▸
- ぼく僕
- は
- くるま車
- を ２
- だい台
- も持っている 。
I have two cars. — Tatoeba -
102488Details ▸
- かれ彼
- は
- おお大きな
- いえ家
- と ２
- だい台
- の
- くるま車
- を
- もっている 。
He has a large house and two cars. — Tatoeba -
104647Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を ２
- だい台
- も持っていて 、
- いちだい１台
- は ベンツ
- で 、
- もう
- いちだい１台
- は ポルシェ
- だ 。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche. — Tatoeba -
115178Details ▸
- かれ彼
- は ２
- だい台
- の
- くるま車
- を
- か買える
- ほど
- の
- かねも金持ち
- です 。
He is rich enough to buy two cars. — Tatoeba -
117437Details ▸
- かれ彼の
- かんが考え
- は
- わたし私たち
- が ２
- だい台
- の
- くるま車
- に
- ぶんじょう分乗
- して
- い行こう
- というもの
- です 。
His idea is for us to go in two different cars. — Tatoeba -
160070Details ▸
- わたし私
- は
- その
- じっけん実験
- に
- だいたい
- まんぞく満足
- している 。
On the whole I am satisfied with the experiment. — Tatoeba -
162484Details ▸
- わたし私の
- ともだち友達
- で
- くるま車
- を ２
- だい台
- も持っている
- もの
- は
- ほとんど
- いない 。
Few of my friends have two cars. — Tatoeba -
187111Details ▸
- いえ家
- には
- テレビ
- が ２
- だい台
- ある 。
We have two television sets. — Tatoeba -
206952Details ▸
- その
- へや部屋
- は
- しんだい寝台
- が ２
- だい台
- そなえ備えられている 。
The room is furnished with two beds. — Tatoeba -
209595Details ▸
- その
- くるま車
- には
- やね屋根
- に
- にだい荷台
- が
- ついています 。
That car has a roof rack. — Tatoeba -
213423Details ▸
- その ２
- だい台
- の
- くるま車
- は
- たが互いに
- みちをゆず道を譲ろう
- とした
- のだ 。
The two cars tried to make way for each other. — Tatoeba -
218098Details ▸
- これ
- は
- べいこく米国
- の
- も持っている
- かず数
- に
- だいたい
- ひってき匹敵
- する 。
This is about as many as the United States has. — Tatoeba -
235425Details ▸
-
２
- だい台
- の
- くるま車
- は
- たが互いに
- みちをゆず道をゆずろう
- とした 。
The two cars tried to make way for each other. — Tatoeba -
235426Details ▸
-
２
- だい台
- の
- くるま車
- を
- もつ
- ひと人
- は
- かなり
- おお多い 。
Quite a few people have two cars. — Tatoeba