Sentences — 46 found
-
204902
- それ
- は
- ひみつ秘密
- に
- して
- おく
- べきではない
- と
- わたし私
- は
- ふと
- おも思った 。
It occurred to me that I should not keep it secret. — Tatoeba -
222190
- この
- にわとり鶏
- の
- からあ唐揚げ
- を
- そのまま
- に
- して
- おく
- のです
- か 。
Are you going to let this fried chicken go begging? — Tatoeba -
225738
- きれい
- に
- して
- おく
- なら
- この
- ほん本
- を
- も持って行って
- いい
- です
- よ 。
You may take this book so long as you keep it clean. — Tatoeba -
231050
- あの
- いぬ犬
- を
- はなしが放し飼い
- に
- して
- おく
- の
- は
- きけん危険
- だ 。
That dog is too dangerous to be left loose. — Tatoeba -
232547
- あなた
- は
- それ
- を
- ひみつ秘密
- に
- して
- おく
- べき
- だった
- のに 。
You should have kept it secret. — Tatoeba -
233127
- あなた
- の
- あか赤ちゃん
- を
- な泣かせ
- っぱなし
- に
- して
- おく
- な 。
Don't leave your baby crying. — Tatoeba