Sentences — 101 found
-
76682Details ▸
- しかも
- この
- おんな女 、
- にかい２回
- も
- 替玉
- し
- やがった 。
What's more she went and ordered a top up of noodles twice. — Tatoeba -
76958Details ▸
- にかい２回
- いこう以降 、
- あいて相手
- チーム
- の
- とうしゅ投手
- も
- たちなお立ち直って 、
- とうしゅせん投手戦
- となった 。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel. — Tatoeba -
81040Details ▸
- みょう妙な
- こと
- には 、
- わたし私
- は
- きのう昨日
- おな同じ
- ゆめ夢
- を
- にかい２回
- みた 。
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night. — Tatoeba -
83504Details ▸
- べいこうくううちゅうきょく米航空宇宙局
- によれば 、
- ガリレオ
- とうさい搭載
- の
- もの
- と
- るいじ類似
- した
- はつでんき発電機
- を
- とうさい搭載
- して
- い行った
- うちゅうひこう宇宙飛行 ２２
- かい回
- の
- うち 、３
- かい回
- の
- ひこう飛行
- で
- じこ事故
- が
- はっせい発生
- した
- とのこと
- です 。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents. — Tatoeba -
83565Details ▸
- へいきん平均
- して 、
- つき月
- に
- にかい二回
- えいが映画
- を
- みにい見に行きます 。
On an average, I go to the movies twice a month. — Tatoeba -
89994Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日
- にかい２回
- せんたく洗濯
- を
- した 。
She did two washes today. — Tatoeba -
90272Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つき月
- に
- にかい２回
- ロンドン
- の
- ペンフレンド
- に
- てがみをだ手紙を出します 。
She writes to her pen pal in London twice a month. — Tatoeba -
92040Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ドア
- を
- し閉めて 、２
- かい階
- に
- あがった 。
She shut the door and went upstairs. — Tatoeba -
93572Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- かい階
- の
- じぶん自分
- の
- しんしつ寝室
- に
- あ上がって
- いった 。
She went upstairs to her bedroom. — Tatoeba -
97659Details ▸
- かれ彼ら
- は
- マンション
- の １２
- かい階
- に
- す住んでいる 。
They live on the 12th floor of this condo. — Tatoeba -
101254Details ▸
- かれ彼
- は
- はこ箱
- を ２
- かい階
- へ
- はこ運んだ 。
He carried the box upstairs. — Tatoeba -
104379Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅう週
- に
- にかい２回
- ざんぎょう残業
- を
- する 。
He works beyond office hours twice a week. — Tatoeba -
105801Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- て手
- を
- つかんで
- にかい二階
- へ
- ひっぱ引っ張って
- い行った 。
He caught my hand and pulled me to the second floor. — Tatoeba -
115250Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん１週間
- に
- にかい２回
- ここ
- に
- きた来る 。
He comes here twice a week. — Tatoeba -
119097Details ▸
- かれ彼
- に
- この
- はこ箱
- を
- にかい二階
- へ
- はこ運んで
- もらおう 。
I'll get him to carry this box upstairs. — Tatoeba -
119585Details ▸
- かれ彼
- が
- にかい二階
- へ
- あがって
- いく
- の
- が
- み見えた 。
He was seen to go upstairs. — Tatoeba -
121525Details ▸
- はいたつ配達
- は
- まいにち毎日
- にかい２回
- あります 。
We have two deliveries every day. — Tatoeba -
123151Details ▸
- にかい二階
- の
- へや部屋
- を
- がくせい学生
- に
- か貸した 。
They let the upstairs room to a student. — Tatoeba -
123152Details ▸
- にかい二階
- に
- い行く
- とちゅう途中
- で 、
- わたし私
- は
- ゆうめい有名な
- ピアニスト
- の
- こと
- を
- かんが考えていました 。
On my way upstairs I thought of the famous pianist. — Tatoeba -
123153Details ▸
- にかい二階
- から
- トランク
- を
- 降ろして
- くれません
- か 。
Can you bring down my trunk from upstairs? — Tatoeba