Sentences — 105 found
-
151779Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- なんど何度
- も
- くりかえ繰り返して
- よ読んだ 。
We read the letter again and again. — Tatoeba -
154597Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- いじめられる
- の
- を
- なんど何度
- も
- みた 。
I've often seen him bullied. — Tatoeba -
158083Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- りょこう旅行
- した
- ことがある 。
I have traveled many times. — Tatoeba -
158084Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- ゆうれい幽霊
- について
- かんが考えた
- ことがある 。
I have thought about ghosts many times. — Tatoeba -
158086Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- かれ彼
- に
- あ会った
- ことがある 。
I have met him many times. — Tatoeba -
158087Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- かれ彼
- と
- れんらくをと連絡をとろう
- としていた 。
I have tried innumerable times to contact him. — Tatoeba -
158088Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- おな同じ
- こと
- の
- くりかえ繰り返し
- で
- うんざり
- した 。
I was weary of doing the same thing over and over again. — Tatoeba -
158089Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- やってみた 。
I tried again and again. — Tatoeba -
158090Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- ころ転び
- ながら 、
- さか坂
- を
- くだ下って
- いった 。
I went down the slope, falling again and again. — Tatoeba -
158091Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- パソコン
- を
- ため試しに
- つか使って
- みた 。
I tried many times to use a personal computer. — Tatoeba -
158092Details ▸
- わたし私
- は
- なんど何度
- も
- その
- もんだい問題
- に
- ちょうせん挑戦
- した 。
I tried the problem again and again. — Tatoeba -
159864Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- なんど何度
- も
- よ読んだ 。
I read the book over and over again. — Tatoeba -
160050Details ▸
- わたし私
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- なんど何度
- も
- なんど何度
- も
- よ読んだ 。
I read the letter again and again. — Tatoeba -
160082Details ▸
- わたし私
- は
- その
- とき時
- いぜん以前
- に
- なんど何度
- も
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- ことがあった 。
I had met her many times before then. — Tatoeba -
162860Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- ロンドン
- を
- なんど何度
- も
- おとず訪れた
- ことがある 。
My father has visited London many times. — Tatoeba -
165397Details ▸
- わたし私たち
- は
- とうきょう東京
- へ
- なんど何度
- も
- い行った
- ことがある 。
We have been to Tokyo many times. — Tatoeba -
176598Details ▸
- あに兄
- は
- なんど何度
- も
- しけん試験
- に
- ちょうせん挑戦
- して 、
- さいご最後
- には
- ごうかく合格
- した 。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding. — Tatoeba -
177399Details ▸
- きみ君
- は
- なんど何度
- も
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- し
- つづけ続けている 。
You continue making the same mistakes time after time. — Tatoeba -
178530Details ▸
- きみ君の
- ジョーク
- は
- なんど何度
- き聞いて
- も
- おかしい 。
Your joke is funny no matter how many times I hear it. — Tatoeba -
186673Details ▸
- かじ火事
- は
- いつなんどき
- お起こる
- か
- わ分からない 。
A fire may happen at any moment. — Tatoeba