Sentences — 13 found
-
148957Details ▸
- くるま車
- を
- なに何
- だい台
- もお持ち
- ですか 。
How many cars do you have? — Tatoeba -
78111Details ▸
- りょうけ両家
- の
- なん何
- だい代
- にも
- わたる
- ふわ不和
- を
- かいしょう解消
- する
- ために 、
- りょうけ両家
- の
- しどうしゃ指導者
- を
- あ会わせる
- べき
- だ 。
Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans. — Tatoeba -
94740Details ▸
- かのじょ彼女の
- うち
- は
- なん何
- だい代
- も
- つづ続いた
- りっぱ立派な
- いえがら家柄
- です 。
Hers is a respectable family with a long history behind it. — Tatoeba -
126277Details ▸
- ちょぞうこ貯蔵庫
- の
- ドア
- の
- そば
- の
- か刈り
- のこ残した
- の伸びた
- しば芝
- は
- どう
- な
- ん
- だい 。
What about the tall grass you left over by the cellar door? — Tatoeba -
177709Details ▸
- きみ君
- は
- それら
- の
- なんだい難題
- に
- たいしょ対処
- し
- なくてはならない 。
You have to cope with those difficult problems. — Tatoeba -
190288Details ▸
- いちなんさってまたいちなん一難去ってまた一難 、
- またまた
- なんだい難題
- が
- しゃちょう社長
- から
- トップダウン
- で
- お降りて
- きた
- よ 。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top. — Tatoeba -
198957Details ▸
- なん
- だい 、
- はな話し
- たい
- こと
- って 。
What do you want to talk to me about? — Tatoeba -
204955Details ▸
- それ
- は
- なんだい難題
- だ 。
That's a tall order. — Tatoeba -
211783Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- しんしゃ新車
- を
- なん何
- だい台
- か
- か買った 。
The firm has bought some new cars. — Tatoeba -
229609Details ▸
- あんた 、
- なんで
- ぶた豚
- と
- いっしょ一緒
- な
- ん
- だい ？
Why are you with a pig? — Tatoeba -
229750Details ▸
-
アレックス
- は
- なん何
- だい台
- クルマ
- を
- も持っている
- の ？
How many cars does Alex have? — Tatoeba -
211794Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- くるま車
- を
- なに何
- だい台
- か買った
- んです
- か 。
How many cars has that company bought? — Tatoeba -
228932Details ▸
- いったいぜんたい一体全体
- どこ
- へ
- い行く
- つもり
- な
- ん
- だい 。
Where the hell are you going? — Tatoeba