Sentences — 44 found
-
84504Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- なま怠ける
- な
- と
- ちゅうこく忠告
- した 。
My father advised me not to be lazy. — Tatoeba -
88055Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なまけ怠けている
- よう
- だった 。
She seemed to be idle. — Tatoeba -
100116Details ▸
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強
- を
- なまけ怠けている 。
He is lazy in his study. — Tatoeba -
102521Details ▸
- かれ彼
- は
- なま怠ける
- けいこう傾向
- が
- ある 。
He is inclined to be lazy. — Tatoeba -
102524Details ▸
- かれ彼
- は
- なま怠けていた
- こと
- を
- こうかい後悔
- した 。
He regretted having been idle. — Tatoeba -
102702Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- を
- なまけ怠けている
- と
- い言って
- ちゅうい注意
- した 。
He admonished his son for being lazy. — Tatoeba -
104548Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- とき時
- なま怠けていた
- こと
- を
- こうかい後悔
- している 。
He regrets having been idle when young. — Tatoeba -
104554Details ▸
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- なま怠けていた
- の
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of having been idle in his youth. — Tatoeba -
111412Details ▸
- かれ彼
- は
- なまけ
- がち
- である 。
He tends to be idle. — Tatoeba -
112224Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- まで
- なま怠けていた
- ので
- しけん試験
- に
- らくだい落第
- した 。
He, who had been lazy, failed his exam. — Tatoeba -
113885Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- なま怠けない 。
He is never lazy. — Tatoeba -
120196Details ▸
- かれ彼
- が
- しっぱい失敗
- した
- の
- は
- なま怠けた
- せい
- だ 。
His failure was due to his idleness. — Tatoeba -
137911Details ▸
- なま怠け
- くせ癖
- が
- なかったら
- かれ彼
- は
- かねも金持ち
- になっていた
- かもしれない 。
Were it not for laziness, he might have been rich. — Tatoeba -
137916Details ▸
- なま怠けて
- は
- いけない 。
You don't want to be lazy. — Tatoeba -
137917Details ▸
- なまけ怠けている
- ひとびと人々
- は 、
- しっぱい失敗
- する
- だろう 。
Those who are idle will fail. — Tatoeba -
137919Details ▸
- なまけ怠けている
- と
- きみ君
- は
- こま困る
- こと事
- になる
- だろう 。
If you are idle, you will have a hard time. — Tatoeba -
140196Details ▸
- むすこ息子
- が
- なまけ怠けている
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- しかった 。
She scolded her son for being lazy. — Tatoeba -
142568Details ▸
- せいしゅん青春
- じだい時代
- を
- なま怠けて
- す過ごす
- な 。
- さもないと
- あと後
- で
- こうかい後悔
- する
- ぞ 。
Do not idle away your youth or you will regret it later. — Tatoeba -
157344Details ▸
- わたし私
- は
- けっ決して
- なま怠けて
- この
- じゅぎょう授業
- を
- けっせき欠席
- している
- の
- ではない 。
I am by no means absent from this class because I am lazy. — Tatoeba -
157834Details ▸
- わたし私
- は
- がくせいじだい学生時代
- に
- なま怠けていた
- こと
- を
- こうかい後悔
- している 。
I regret having been lazy in my school days. — Tatoeba