Sentences — 94 found
-
90153
- かのじょ彼女
- は
- この好んで
- しんせん新鮮な
- なまやさい生野菜
- を
- た食べます 。
She likes to eat fresh raw vegetables. — Tatoeba -
90737
- かのじょ彼女
- は
- がいこく外国
- なまり
- の
- ある
- えいご英語
- を
- はな話す 。
She speaks English with a foreign accent. — Tatoeba -
94614
- かのじょ彼女の
- いえ家
- で
- は 、
- 生ゴミ
- は
- ブタ
- の
- えさ餌
- に
- されていた 。
In her home, kitchen garbage was fed to the pigs. — Tatoeba -
94899
- かのじょ彼女
- には
- あき明らかな
- イギリス
- なまり
- が
- ある 。
She has a distinct English accent. — Tatoeba -
100741
- かれ彼
- は
- ひしょ秘書
- を
- かいこ解雇
- した 。
- かのじょ彼女
- が
- とても
- なまけもの
- だった
- から
- だ 。
He dismissed his secretary, who was very idle. — Tatoeba -
100955
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- アイルランド
- なまり
- を
- まね真似る
- の
- が
- うま上手い 。
He is good at imitating her Irish accent. — Tatoeba -
102405
- かれ彼
- は
- おおさか大阪
- しゅっしん出身
- だ 、
- それ
- は
- かれ彼の
- なまり
- で
- わかる
- のだ
- が 。
He is from Osaka, as is shown by his accent. — Tatoeba -
102834
- かれ彼
- は
- あいか相変わらず
- なまけものなまけ者
- だ 。
He is as lazy as ever. — Tatoeba -
103257
- かれ彼
- は
- なま生の
- さかな魚
- を
- た食べない 。
He doesn't eat raw fish. — Tatoeba -
106852
- かれ彼
- は
- つみ罪
- の
- いしき意識
- に
- さいなまれた 。
He was tortured by guilt. — Tatoeba -
111044
- かれ彼
- は
- フランスじんフランス人
- だった 。
- かれ彼の
- なまり
- から
- わ分かった
- こと
- だ
- が 。
He was a Frenchman, as I discovered from his accent. — Tatoeba -
111164
- かれ彼
- は
- ひどい
- ドイツ
- なまり
- で
- えいご英語
- を
- はな話す 。
He speaks English with a strong German accent. — Tatoeba -
111307
- かれ彼
- は
- ばかなまね
- を
- した 。
He acted the fool. — Tatoeba -
111412
- かれ彼
- は
- なまけ
- がち
- である 。
He tends to be idle. — Tatoeba -
111750
- かれ彼
- は
- ドイツ
- なまり
- の
- えいご英語
- を
- はなす 。
He speaks English with a German accent. — Tatoeba -
114692
- かれ彼
- は
- イギリスじんイギリス人
- の
- フリ
- を
- していた
- が 、
- がいこく外国
- なまり
- から
- その
- しょうたい正体
- が
- ばれた 。
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away. — Tatoeba -
115823
- かれ彼の
- はなしかた話し方
- に
- ユーモア
- が
- ある
- の
- は 、
- かれ彼
- とくゆう特有の
- なまり
- から
- き来ている 。
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent. — Tatoeba -
117516
- かれ彼の
- ことば言葉
- の
- なまり
- から
- わかった
- のだ
- が 、
- かれ彼
- は
- オーストラリアじんオーストラリア人
- であった 。
He was an Australian, as I knew by his accent. — Tatoeba -
118275
- かれ彼の
- なまり
- から
- かんが考えれば 、
- きゅうしゅう九州
- しゅっしん出身
- に
- ちが違いない 。
Judging from his accent, he must be from Kyushu. — Tatoeba -
118276
- かれ彼の
- なまり
- から
- がいこくじん外国人
- だ
- と
- わかる 。
His accent suggests he is a foreigner. — Tatoeba