Jisho

×

Sentences — 316 found

  • 74064
    • おな同じ
    • ころ
    • じむいん事務員
    • ・有村夏恵
    • こんげつ今月
    • をかぎを限りに
    • たいしょく退職
    • する
    • むね
    • 五鬼上
    • もうしい申し入れた
    At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month. Tatoeba
    Details ▸
  • 74339
    • どこか
    • とうひこう逃避行
    • したい。
    • むしあつ蒸し暑い
    • なつ
    • そんな
    • きぶん気分
    • になり
    • がち
    I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers. Tatoeba
    Details ▸
  • 75242
    • 聞いた
    • 、光一」「
    • まあ
    • みな皆までいうな
    • って
    • わか分かってる
    • じんじゃ神社
    • 夏祭り
    • いっけん一件
    • でしょ
    • ?」
    "I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75283
    • つゆ梅雨
    • はれま晴れ間
    • せんたくもの洗濯物
    • 干す
    • きぶん気分
    • もう
    • なつ
    • でした
    Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 75333
    • ヘロヘロ
    • になる
    • まえ
    • なつ夏バテ
    • たいさく対策
    • しっかり
    • おこな行い
    • げんき元気
    • なつ
    • のりき乗り切りましょう
    Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 76376
    • よんどころない
    • じじょう事情
    • ことし今年
    • なつ
    • べっそう別荘
    • 過ごせない
    • んだ
    Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage. Tatoeba
    Details ▸
  • 77916
    • すず涼しい
    • なつ
    • 好き
    • ですか
    Do you like a cool summer? Tatoeba
    Details ▸
  • 78491
    • たまご
    • なつ
    • には
    • くさ腐り
    • やすい
    Eggs tend to go bad in summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 79369
    • ゆうじん友人
    • ジョージ
    • この
    • なつ
    • にほん日本
    • 来ます
    My friend George is coming to Japan this summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 80807
    • なごや名古屋
    • なつ
    • すず涼しく
    • 過ごす
    • には
    • せんぷうき扇風機
    • ひっす必須
    In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool. Tatoeba
    Details ▸
  • 80808
    • なごや名古屋
    • なつ
    • あつ
    • がまん我慢
    • できます
    Can you stand the summer heat in Nagoya? Tatoeba
    Details ▸
  • 81985
    • ぼく
    • なつ
    • あいだ
    • おじさん
    • いえ
    • たいざい滞在
    • した
    I stayed at my uncle's during the summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 83015
    • はは
    • なつ
    • あつ
    • きら嫌い
    • です
    My mother doesn't like the heat of summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 84790
    • ちち
    • なつ
    • あつ
    • きら嫌い
    • です
    My father does not like the heat of summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 85113
    • ふけいき不景気な
    • なつ
    • きかん期間
    • 過ぎる
    • しょうばい商売
    • かっきづ活気づいた
    After a slow summer season, business began to pick up. Tatoeba
    Details ▸
  • 90873
    • かのじょ彼女
    • なつ
    • ころ
    • から
    • びょうき病気
    • だった
    She has been ill since about summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 90876
    • かのじょ彼女
    • なつ
    • になると
    • いつも
    • フランス
    • りょこう旅行
    • する
    • わけではない
    She doesn't always take a trip to France in summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 92328
    • かのじょ彼女
    • その
    • とし
    • ひと
    • なつ
    • ぜんぶ全部
    • やす休み
    • だった
    She had the whole summer off that year. Tatoeba
    Details ▸
  • 92869
    • かのじょ彼女
    • このまえこの前の
    • なつ
    • から
    • わたし私たち
    • いっしょ
    • 住んでいます
    She has lived with us since last summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 92870
    • かのじょ彼女
    • このまえこの前の
    • なつ
    • イギリス
    • ほうもん訪問
    • した
    • にちがいない
    She must have visited England last summer. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >