Sentences — 26 found
-
199604Details ▸
- どんなことがあっても 、
- ぜったい絶対に
- スイッチ
- に
- さわって
- は
- いけません 。
On no account must you touch that switch. — Tatoeba -
212497Details ▸
- そのような
- ふるま振る舞い
- は
- どんなことどんな事があっても
- ゆる許されない 。
Nothing will excuse such an act. — Tatoeba -
219228Details ▸
- この
- よう様な
- かれ彼
- の
- ぶれい無礼な
- こうい行為
- は
- どんなことがあっても
- ゆる許されない 。
Nothing can excuse him for such rude behavior. — Tatoeba -
200469Details ▸
- とにかく
- さいぜんをつく最善を尽くします 。
In any event, I will do my best. — Tatoeba -
77717Details ▸
- たとえ
- どんなことがあっても
- あきらめません 。
No matter what happens, I won't give up. — Tatoeba -
199585Details ▸
- どんなことがあっても
- あなた
- と
- いっしょ一緒
- には
- い行かない 。
I wouldn't go with you for anything. — Tatoeba