Sentences — 5 found
-
106552Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- である
- けども 、
- かのじょ彼女の
- はなし話
- が
- りかい理解
- できる 。
Even though he's a child, he can understand her story. — Tatoeba -
106566Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- だ
- けれども 、
- てつがく哲学
- の
- ほん本
- を
- よ読む
- こと
- に
- きょうみ興味
- が
- あった 。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy. — Tatoeba -
164897Details ▸
- わたくし私ども
- は
- けいけん経験
- と
- ぎじゅつ技術
- を
- い生かし 、
- エンドユーザー
- に
- はばひろ幅広い
- サービス
- を
- ていきょう提供
- いたします 。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise. — Tatoeba -
178920Details ▸
- きみ君
- が
- はたら働き
- に
- で出る
- こと
- には
- はんたい反対
- しない
- けれども 、
- こども子供達
- の
- めんどう面倒
- は
- どう
- する
- つもり
- だい 。
I don't object to your going out to work, but who will look after the children? — Tatoeba -
168686Details ▸
- こども子供
- ではある
- けれど 、
- かのじょ彼女
- は
- とても
- しゃこうてき社交的
- です 。
Child as she is, she is sociable. — Tatoeba