Sentences — 230 found
-
141070Details ▸
- せんちゅう船中
- には
- どのくらい
- の
- ひと人
- が
- いる
- のです
- か 。
How many people are on board the ship? — Tatoeba -
141659Details ▸
- せんせい先生
- は
- なに何も
- い言わず
- に 、
- せいと生徒
- が
- どのぐらい
- さんか参加
- する
- か 、
- ぎろん議論
- に
- なに何
- を
- つけくわ付け加える
- か 、
- さらに
- は 、
- せいと生徒
- が
- ぎろん議論
- の
- しゅどうけん主導権
- を
- とる
- かどうか
- にかんに関して 、
- ひょうか評価
- を
- つけたり
- します 。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it. — Tatoeba -
142570Details ▸
- せいしゅんき青春期
- が
- どのくらい
- なが長く
- つづ続く
- か
- は
- せいぶつがく生物学
- てき的
- よういん要因
- によって
- きま決る 。
How long adolescence continues is determined by biological factors. — Tatoeba -
143332Details ▸
-
瀬戸大橋
- の
- なが長
- さ
- は
- どのくらい
- あります
- か 。
How long is the Seto Bridge? — Tatoeba -
144313Details ▸
- にんげん人間
- は
- どのくらい
- なが長く
- い生きる
- か
- ではなくて 、
- いかに
- い生きる
- か 、
- その
- いきかた生き方
- が
- もんだい問題
- である 。
It matters not how long we live, but how. — Tatoeba -
146167Details ▸
- の乗る
- じかん時間
- は
- どのくらい
- ですか 。
How long is the ride? — Tatoeba -
146184Details ▸
- のりこ乗り越して
- しまいました 。
- つぎ次の
- えき駅
- まで
- どのぐらい
- かかります
- か 。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? — Tatoeba -
146273Details ▸
- うえ上
- を
- さわって 、
- どのくらい
- あたた温かい
- か
- み見て
- ください 。
Feel the top and see how warm it is. — Tatoeba -
150177Details ▸
- ちりょう治療
- が
- お終わる
- まで
- に
- そうがく総額
- どのくらい
- かかります
- か 。
About how much will I have to pay for all the treatments? — Tatoeba -
150178Details ▸
- なお治る
- のに
- どのくらい
- の
- きかん期間
- が
- かかります
- か 。
How long will it take to get well? — Tatoeba -
150334Details ▸
- つぎ次の
- バス
- まで
- には
- どのくらい
- ま待ちます
- か 。
How long do I have to wait for the next bus? — Tatoeba -
150342Details ▸
- つぎ次の
- スタンド
- まで
- どのくらい
- あります
- か 。
How far is the next gas station? — Tatoeba -
150582Details ▸
- じかん時間
- は
- どのくらい
- かかります
- か 。
How long does it take? — Tatoeba -
151090Details ▸
- しけん試験
- の
- ごうひ合否
- は
- どのくらい
- べんきょう勉強する
- か
- による 。
Your success in the examination depends on how hard you study. — Tatoeba -
124162Details ▸
- とうきょう東京
- とちょう都庁
- ビル
- の
- たか高さ
- は
- どのくらい
- あります
- か 。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building? — Tatoeba -
77764Details ▸
- となり隣の
- むら村
- まで
- どのくらい
- あります
- か 。
How far is it from here to the next village? — Tatoeba -
79025Details ▸
- よさん予算
- は
- どのくらい
- でしょうか 。
How much would you want to pay for the tour? — Tatoeba -
82618Details ▸
-
豊島
- くやくしょ区役所
- まで
- どのくらい
- かかります
- か 。
How long does it take to go to the Toshima Ward Office? — Tatoeba -
84946Details ▸
- ふじさん富士山
- の
- たか高さ
- は
- どのくらい
- ですか 。
How high is Mt. Fuji? — Tatoeba -
85595Details ▸
- ひこうじかん飛行時間
- は
- どのくらい
- ですか 。
How long will the flight time be? — Tatoeba