Sentences — 14 found
-
157151Details ▸
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- どころではない 。
I am far from happy. — Tatoeba -
89925Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さいのう才能
- に
- めぐまれ恵まれている
- どころではない 。
She is far from being richly gifted. — Tatoeba -
90369Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おろかもの愚か者
- どころではない 。
She is far from a fool. — Tatoeba -
95785Details ▸
- かれ彼
- を
- ひなん非難
- している
- どころではない 。
I am far from blaming him. — Tatoeba -
101300Details ▸
- かれ彼
- は
- ばか馬鹿
- どころではない 。
He is no fool. — Tatoeba -
103289Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじき正直
- どころではない 。
He is far from honest. — Tatoeba -
103689Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- どころではない 。
He is far from being a gentleman. — Tatoeba -
110411Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- まちが間違い
- を
- する
- が 、
- ばか馬鹿
- どころではない 。
He often makes mistakes, but he is no fool. — Tatoeba -
114739Details ▸
- かれ彼
- は
- あんな
- ちい小さい
- じ字
- が
- よ読める
- の
- だから
- きんし近視
- どころではない 。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted. — Tatoeba -
178100Details ▸
- きみ君の
- こた答え
- は
- かんぺき完璧
- どころではない 。
Your answer is far from perfect. — Tatoeba -
230884Details ▸
- あの
- おんなのこ女の子
- は
- うちき内気
- どころではない 。
That girl is far from being shy. — Tatoeba -
102957Details ▸
- かれ彼
- は
- まった全く
- それどころではない 。
He is far from honest. — Tatoeba -
154891Details ▸
- わたし私
- は
- おこ怒って
- など
- いない 、
- それどころではない 。
I am not angry, far from it. — Tatoeba -
175639Details ▸
- つき月
- は
- す住む
- のに
- よい
- ところ所
- ではない 。
The moon is not a good place to live on. — Tatoeba