Sentences — 16 found
-
jreibun/8352/7Details ▸
-
トップ集団から飛び出した
- さとうせんしゅ佐藤選手 はその
- ご後
- どくそう独走 を続け、
- さんじゅっキロ/さんじっ30キロ (地点:ちてん)では
- にい2位 の選手と
- いっぷん1分 の
- さ差 が
- ひら開いて いた。
Sato sprinted away from the leading pack and continued to run on alone. By the 30 km mark, she was a minute ahead of the second-place runner in the race. — Jreibun -
76489Details ▸
- ノスタルジックな
- かん感じ
- が
- たまらなく
- す好き
- な
- ひと人
- も
- いる
- し 、
- どくそうせい独創性
- を
- あい愛する
- ひと人
- も
- いる 。
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality. — Tatoeba -
91688Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- で
- バイオリン
- どくそう独奏
- の
- ばんそう伴奏
- を
- した 。
She played the piano accompaniment for a violin solo. — Tatoeba -
94430Details ▸
- かのじょ彼女の
- かんが考え
- は
- ほんとに
- どくそうてき独創的
- だ 。
Her ideas are quite original. — Tatoeba -
101607Details ▸
- かれ彼
- は
- どくそうりょく独創力
- で
- は
- だれ誰
- より
- まさ勝っている 。
He is above all others in originality. — Tatoeba -
101608Details ▸
- かれ彼
- は
- どくそうてき独創的な
- かんが考え
- を
- たくさん
- も持っています 。
He has a lot of original ideas. — Tatoeba -
188763Details ▸
- えんそうかい演奏会
- は
- ピアノ
- どくそう独奏
- から
- はじ始まった 。
The concert began with a piano solo. — Tatoeba -
185383Details ▸
- かいぎ会議
- の
- ぎろん議論
- は
- かれ彼
- が
- どくそう独走
- した
- ので
- こんらん混乱
- した 。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding. — Tatoeba -
193007Details ▸
-
ヤンキース
- は
- ゆうしょう優勝
- へ
- どくそう独走
- たいせい態勢
- を
- ととのえ整えている 。
The Yankees are running away with the pennant race. — Tatoeba -
196938Details ▸
- フルート
- どくそう独奏
- を
- やる
- つもり
- です 。
I plan to play a flute solo. — Tatoeba -
237021Details ▸
-
ビル
- は
- どくそうてき独創的な
- かんが考え
- に
- と富んでいる 。
Bill has a lot of original ideas. — Tatoeba -
116923Details ▸
- かれ彼の
- しょうろんぶん小論文
- は
- どくそうてき独創的な
- かんが考え
- に
- みちあふ満ち溢れていた 。
His essay was full of original ideas. — Tatoeba -
118282Details ▸
- かれ彼の
- デザイン
- は
- たいへん大変
- どくそうてき独創的
- だ 。
His designs are highly original. — Tatoeba -
153811Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- どくそうりょく独創力
- が
- とても
- じゅうよう重要
- だ
- と
- かんが考えた 。
I considered his originality of great importance. — Tatoeba -
161339Details ▸
- わたし私
- は
- いま
- かれ彼の
- どくそう独奏
- を
- きいている 。
I am listening to his recital. — Tatoeba -
162175Details ▸
- わたし私
- は 、
- かれ彼の
- どくそうりょく独創力
- は 、
- とても
- じゅうよう重要
- だ
- と
- おも思った 。
I considered his originality of great importance. — Tatoeba