Sentences — 13 found
-
jreibun/5219/1Details ▸
- りんこく/りんごく隣国 からの
- こうげき攻撃 を受け、
- だいとうりょう大統領 は
- どうめいかっこく同盟各国 の
- せいふ政府 に
- ぐんたい軍隊 の
- はけん派遣 を
- ようせい要請した 。
Following an attack from a neighboring country, the president requested the governments of allies to send troops to his country. — Jreibun -
156502Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- と
- どうせいどうめい同姓同名の
- じょせい女性
- を
- し知っている 。
I know a woman whose first and last names are the same as mine. — Tatoeba -
75840Details ▸
- どうめいぐん同盟軍
- は
- バグダッド
- の
- けんもんじょ検問所
- で
- かのじょ彼女の
- くるま車
- を
- しゅうげき襲撃
- した 。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Baghdad. — Tatoeba -
78103Details ▸
- りょうこく両国
- は
- たが互いに
- どうめい同盟
- を
- むす結んでいた 。
The two countries were leagued with each other. — Tatoeba -
96900Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゆう自由
- とういん党員
- たち
- と
- どうめい同盟
- した 。
They aligned themselves with the Liberals. — Tatoeba -
109163Details ▸
- かれ彼
- は
- わがくに我が国
- が
- その
- くに国
- と
- どうめい同盟
- を
- むす結ぶ
- のに
- さんせい賛成
- すべき
- だ
- と
- ろん論じた 。
He argued for our forming the alliance with that nation. — Tatoeba -
123640Details ▸
- どうめいこく同盟国
- は
- その
- はげ激しい
- たたか戦い
- で
- あく悪
- の
- ていこく帝国
- を
- うちやぶ打ち破った 。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle. — Tatoeba -
197006Details ▸
- せんそう戦争
- の
- ちょくぜん直前 、
- にほん日本
- が
- フランス
- と
- どうめい同盟
- を
- むす結びました 。
Japan entered into an alliance with France just before the war. — Tatoeba -
201752Details ▸
- ドイツ
- は
- かつて
- イタリア
- と
- どうめいこく同盟国
- であった 。
Germany was once allied with Italy. — Tatoeba -
201754Details ▸
- ドイツ
- は
- イタリア
- と
- どうめい同盟
- を
- むす結んだ 。
Germany made an alliance with Italy. — Tatoeba -
201760Details ▸
- ドイツ
- と
- イタリア
- は
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- ちゅう中 、
- どうめいこく同盟国
- であった 。
Germany was allied with Italy in World War II. — Tatoeba -
210576Details ▸
- その
- くに国
- は
- どうめいこく同盟国
- にたいに対する
- ちゅうせい忠誠
- を
- まも守った 。
The country kept faith with her ally. — Tatoeba -
123639Details ▸
- どうめい同盟
- しょこく諸国
- は
- その
- しんりゃくこうい侵略行為
- が
- こくれん国連
- けつぎ決議
- に
- いはん違反
- する
- として 、
- きび厳しく
- ひなん非難
- した 。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. — Tatoeba