Sentences — 34 found
-
194800Details ▸
-
メアリー
- は
- どうしよう
- か
- と
- ひとりごと独り言
- を
- いった 。
Mary said to herself "What shall I do?". — Tatoeba -
201402Details ▸
- どうしようも無い
- の
- ね 。
It can't be helped. — Tatoeba -
200927Details ▸
- どこ
- に
- い行って
- も
- どうしようもない
- という
- かん感じ
- になっています
- ね 。
There is an air of resignation everywhere. — Tatoeba -
201403Details ▸
- どうしよう 、
- コンピューター
- が
- たちあ立ち上がらない 。
I can't start up my computer. What am I supposed to do? — Tatoeba -
214320Details ▸
- ズボン
- の
- チャック
- が
- し閉まらなくなっ
- ちゃった 。
- どうしよう 。
What am I going to do? I can't close my fly. — Tatoeba -
220088Details ▸
- この
- ふりょうしょうじょ不良少女
- を
- どうしよう 。
What shall we do with this delinquent girl? — Tatoeba -
223947Details ▸
- この
- おかねお金
- を
- どうしよう
- と
- なさる
- のです
- か 。
What are you going to do with this money? — Tatoeba -
226640Details ▸
- おかあお母さん
- が
- おかねお金
- を
- くれなかったら
- どうしよう ？
What should we do if Mom didn't give us money? — Tatoeba -
226832Details ▸
- おひるお昼 、
- どうしよう
- か 。
What are we going to do for lunch? — Tatoeba -
236283Details ▸
-
「
- つぎ次
- は
- どうしょう
- か 」
- と
- かのじょ彼女
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
"What shall I do next?" she said to herself. — Tatoeba -
146021Details ▸
- じょうきょう状況
- は
- かれ彼ら
- で
- は
- どうしよう
- も
- ならなく
- なった 。
The situation got out of their control. — Tatoeba -
164928Details ▸
- わたし私
- としては
- どうしようもない 。
I can't help it. — Tatoeba -
74682Details ▸
- うち
- は
- パパ
- が
- べっきょ別居
- ちゅう中
- な
- の 。（
- ママ
- が
- どうしようもない
- ひと人
- だ
- から ）
My dad's estranged because my mum's hopeless. — Tatoeba -
74899Details ▸
- でも 、
- お
- はし箸 、
- いちぜん一膳
- しかない
- の 。
- どうしよう ・・・。
But there's only one pair of chopsticks. What shall we do? — Tatoeba