Sentences — 32 found
-
184067Details ▸
- かぶぬし株主
- は
- どうしゃ同社
- の
- きゅうそく急速な
- かいがい海外
- で
- の
- じぎょう事業
- てんかい展開
- を
- けねん懸念
- した 。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas. — Tatoeba -
186215Details ▸
- われわれ我々
- の
- どうしゃ同社
- における
- 持分
- は 、６０％
- です 。
Our ownership in the company is 60%. — Tatoeba -
211780Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- せんご戦後
- すぐに
- どうしゃ同社
- を
- はじ始めた
- なんにん何人か
- の
- きぎょうか企業家
- が
- ほゆう保有
- している 。
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war. — Tatoeba -
123653Details ▸
- どうしゃ同社
- は
- だいいち第一
- しはんき四半期
- に ４
- おく億
- ドル
- の
- けっそん欠損
- を
- だ出した 。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter. — Tatoeba -
123661Details ▸
- どうしゃ同社
- は ４０
- おく億
- ドル
- の
- うりあ売上
- で 、３
- おく億
- ドル
- の
- りえき利益
- を
- あげた 。
The company earned $300 million on sales of $4,000 million. — Tatoeba -
123669Details ▸
- どうしゃ同社
- の
- ぜいび税引き
- あと後
- りえき利益 ２
- おく億
- ドル
- を
- けいじょう計上
- した 。
The company announced a profit of $200 million after tax. — Tatoeba -
123670Details ▸
- どうしゃ同社
- の
- さくねん昨年
- の
- たい対
- インド
- ゆしゅつ輸出
- は
- いちおく１億
- ドル
- に
- たっ達した 。
The company's exports to India amounted to $100 million last year. — Tatoeba -
237323Details ▸
- どうしゃ同社
- の
- ほんしゃ本社
- は
- ロサンゼルス
- に
- あります 。
The corporate headquarters is in Los Angeles. — Tatoeba -
123666Details ▸
- どうしゃ同社
- の
- だい第 ４
- しはんき四半期
- の
- ぎょうせき業績
- は
- ぜんき前期
- に
- くら比べ 、
- きゅうげき急激に
- かいぜん改善
- した 。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. — Tatoeba -
140817Details ▸
- ぜんがく全額 ＮＴＴ
- ほゆう保有
- の
- どうしゃ同社
- は
- うまく行っている 。
The company, wholly owned by NTT, is doing well. — Tatoeba -
123668Details ▸
- どうしゃ同社
- は
- しんせいひん新製品
- を
- つくりあ作り上げた 。
The company crafted a new product. — Tatoeba -
123660Details ▸
- どうしゃ同社
- は
- なんねんかん何年間も
- りえき利益
- が
- へ減り
- つづけた
- あと後 、
- はいぎょう廃業
- した 。
The company went out of business after many years of declining profits. — Tatoeba