Sentences — 13 found
-
74287
- かのじょ彼女
- たち
- の
- くち口
- から
- しょくば職場
- の
- ろうどうもんだい労働問題
- が
- で出てくる
- こと
- は
- ほとんど
- なかった 。
They rarely spoke of the labour problem at their workplace. — Tatoeba -
98560
- かれ彼らの
- いけん意見
- は
- ほとんど
- もんだい問題にならない 。
Their opinion matters little. — Tatoeba -
112372
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- について
- は
- ほとんど
- なに何も
- し知らない 。
He knows close to nothing about this issue. — Tatoeba -
119381
- かれ彼
- が
- こ来よう
- と
- こ来まい
- と
- ほとんど
- もんだい問題
- ではない 。
It matters little whether he comes or not. — Tatoeba -
168359
- しがいち市街地
- には
- ちゅうしゃじょう駐車場
- が
- ほとんど
- なく 、
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- になっている 。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem. — Tatoeba -
170713
- さいきん最近
- で
- は
- こくさいもんだい国際問題
- で
- は
- ほとんど
- いっち一致
- する
- こと
- が
- ない 。
There is little harmony in international affairs nowadays. — Tatoeba -
203556
- たとえ
- それ
- が
- しんじつ真実
- であって
- も 、
- そんな
- こと
- は
- ほとんど
- もんだい問題
- ではない 。
Even if it is true, it matters little. — Tatoeba -
205399
- それ
- は
- ほとんど
- もんだい問題
- にならない 。
It makes little difference. — Tatoeba -
207987
- その
- し知らせ
- が
- ほんとう本当
- か
- うそ嘘
- か
- は
- ほとんど
- もんだい問題
- ではない 。
Whether the news is true or false makes little difference. — Tatoeba -
208997
- その
- しょうこ証拠
- に
- ぎもん疑問
- の
- よち余地
- は
- ほとんど
- なかった 。
The evidence left little room for doubt. — Tatoeba -
219333
- この
- もんだい問題
- を
- と解く
- の
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- である 。
It's almost impossible to work out this problem. — Tatoeba -
219385
- この
- もんだい問題
- は
- かんたん簡単
- すぎる
- ので
- ぎろん議論
- する
- かち価値
- が
- ほとんどない 。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing. — Tatoeba -
146328
- しょうにんかんもん証人喚問
- は
- とんだ
- さわ騒ぎ
- になって
- しまいました 。
The confirmation hearings turned into a free-for-all. — Tatoeba