Sentences — 39 found
-
172931Details ▸
- いま今 、
- どこ
- に
- お
- とま泊り
- ですか 。
Where are you staying? — Tatoeba -
187318Details ▸
- なに何
- はく泊
- の
- ご
- よてい予定
- でしょうか 。
How many nights would you like the room for? — Tatoeba -
187319Details ▸
- なに何
- はく泊
- されます
- か 。
For how many nights? — Tatoeba -
190124Details ▸
- いちばん一番
- やす安い
- へや部屋
- を １
- しつ室 、４
- はく泊
- おねがお願いします 。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights. — Tatoeba -
198036Details ▸
- バス
- つ付き
- の
- シングル
- の
- へや部屋
- を
- に二
- はく泊
- か借り
- たい
- のです 。
I'd like to have a single room with a bath for two nights. — Tatoeba -
198232Details ▸
- バス
- が
- と止まり 、
- わたし私たち
- は
- の乗った 。
The bus stopped and we got on. — Tatoeba -
200776Details ▸
- どちら
- に
- ご御
- とま泊り
- ですか 。
Where are you staying? — Tatoeba -
215168Details ▸
- シングル
- の
- へや部屋
- を
- ２４日
- から ２
- はく泊
- おねがお願い
- したい
- のです
- が 。
I'd like a single from the 24th for two nights. — Tatoeba -
226773Details ▸
- お
- とま泊り
- になって
- は
- いかが
- ですか 。
What do you say to staying? — Tatoeba -
227581Details ▸
- おば叔母
- が
- ここ
- に
- いっしゅうかん一週間
- とま泊り
- に
- やってくる 。
My aunt will come here for a week. — Tatoeba -
227989Details ▸
- ええと 、２
- はく泊
- です 。
Oh, two nights, please. — Tatoeba -
229457Details ▸
- いいえ 、
- していません 、１
- はく泊
- したい
- のです
- が 。
No, I don't. I want a room for tonight. — Tatoeba -
232464Details ▸
- あなた
- は
- どのくらい 箱根
- に
- お
- とま泊り
- ですか 。
How long will you stay in Hakone? — Tatoeba -
235028Details ▸
-
６
- しゅ種
- の
- どうぐ道具
- が
- ひとまとまり
- になっている 。
A half-dozen tools make up the tool collection. — Tatoeba -
235664Details ▸
- いっぱく１泊 ６０
- ドル
- くらい
- の
- シングル
- の
- へや部屋
- を ２
- しつ室 、２１
- にち日
- から ３
- はく泊
- で
- おねがお願いします 。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night. — Tatoeba -
235666Details ▸
- いっぱく１泊 ５０
- ドル
- くらい
- の
- ダブル
- の
- へや部屋
- を
- いっしつ一室 、
- こんばん今晩
- から ４
- はく泊
- おねがお願いします 。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night. — Tatoeba -
235803Details ▸
- １月
- ３日
- から ３
- はく泊 、
- おねがお願いします 。
For three nights starting January 3rd, please. — Tatoeba -
176299Details ▸
- けいかん警官
- たち達
- は
- かれ彼ら
- に
- と止まり
- なさい
- と
- い言った 。
The policemen said to them, "Stop." — Tatoeba -
220724Details ▸
- この
- そしき組織
- は
- まとまり
- に
- かけ欠けている 。
This organization lacks unity. — Tatoeba