Sentences — 9 found
-
jreibun/3276/1Details ▸
- へや部屋 を借りようと思う時は、広さや
- まど間取り 、
- やちん家賃 はもちろん、
- つきづき月々 の管理費や
- にねん2年 ごとの
- こうしんりょう更新料 なども考慮に
- い入れて 、物件をよく
- ぎんみ吟味 したほうがいい。
When thinking about renting a room, you should carefully examine the property while considering not only the size, layout, and rent, but also the monthly management fee and the renewal fee incurred every two years. — Jreibun -
98268Details ▸
- かれ彼ら
- は ４
- 年毎
- に
- きょうぎ競技
- たいかい大会
- を
- おこな行う
- こと事
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- しん信じていた 。
They believed it necessary to have great contests every four years. — Tatoeba -
121791Details ▸
- 年毎
- に
- かれ彼ら
- は
- だんだん
- まず貧しく
- なって
- いった 。
From year to year they were growing poorer. — Tatoeba -
165353Details ▸
- わたし私たち
- は
- 日毎
- に
- 年をとって
- いく 。
We are getting older day by day. — Tatoeba -
168319Details ▸
- しちょうせん市長選
- は ４
- 年ごとに
- おこな行われる 。
Voters cast their ballots for mayor every four years. — Tatoeba -
197798Details ▸
- ハレーすいせいハレー彗星
- は 、８０
- 年ごとに
- いちど１度
- やってくる 。
Halley's Comet comes round once every eighty years. — Tatoeba -
212110Details ▸
- その
- いえ家
- は ５
- 年ごとに
- ぬりかえ塗り替えられる 。
The house gets painted every five years. — Tatoeba -
227454Details ▸
- オリンピック
- たいかい大会
- は ４
- ねん年
- ごと毎に
- かいさい開催
- される 。
The Olympic Games are held every four years. — Tatoeba -
227459Details ▸
- オリンピック
- は ４
- 年ごとに
- ひら開かれる 。
The Olympic Games are held every four years. — Tatoeba