Jisho

×

Sentences — 13 found

  • jreibun/3217/1
    • とし
    • をとると
    • くるま
    • の運転は難しくなるため、高齢者にとって
    • こうつう交通
    • べん便
    • の悪い地域で生活するのは大変なことだ。
    Driving a car becomes more difficult as people grow older, making it difficult for older people to live in areas with poor access to public transportation. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4501/1
      日本における主要な公共政策の課題の
    • ひと1つ
    • として、少子高齢化対策が挙げられる。
    One of the major public policy challenges in Japan is to consider measures addressing the declining birthrate and increasingly aging population. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8231/1
    • こっかざいせい国家財政
    • ひっぱく逼迫して
    • いる原因として、
    • しょうしこうれいか少子高齢化
    • による
    • しゃかいほしょうひ社会保障費
    • の増加があると言われている。
    It is said that one of the reasons for the tight national finances is the increase in social security expenses due to the declining birthrate and growing aging population. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9850/1
    • こうれい高齢
    • はは
    • が軽く
    • ころ転んだ
    • だけで
    • あし
    • ほね骨折
    • してしまった。骨は
    • かれい加齢
    • とともに
    • もろ脆く
    • なり、ちょっとしたことでも骨折しやすくなるという。
    My elderly mother broke her leg after a minor fall. Bones become brittle with age, so even the slightest incident can cause a fracture in older people. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/10551/3
      日本の
    • ねんきんせいど年金制度
    • にひずみが
    • しょう生じて
    • いる原因の
    • ひと一つ
    • として、急速な
    • しょうしこうれいか少子高齢化
    • 挙げられる
    One of the reasons for the strain imposed on Japan’s pension system arises from the rapidly declining birthrate and aging population. Jreibun
    Details ▸
  • 142731
    • せいと生徒
    • ねんれい年齢
    • 18
    • さい
    • から
    • 25
    • さい
    • わたっている
    The students range in age from 18 to 25. Tatoeba
    Details ▸
  • 121780
    • ねんれい年齢
    • 18
    • さい
    • です
    I am eighteen years old. Tatoeba
    Details ▸
  • 94090
    • かのじょ彼女の
    • ねんれい年齢
    • 当てて
    • みよう
    • とした
    I guessed at her age. Tatoeba
    Details ▸
  • 98067
    • かれ彼ら
    • こんな
    • ねんれい年齢
    • おんなのこ女の子
    • たち
    • ひとりぼっち
    • おいはら追い払おう
    • としている
    • よう
    • です
    They want to send girls her age away on their own. Tatoeba
    Details ▸
  • 98417
    • かれ彼らの
    • ねんれいさ年齢差
    • ろく
    • さい
    • です
    The difference in their ages is six years. Tatoeba
    Details ▸
  • 122472
    • にほん日本
    • こうれい高齢
    • しゃかい社会
    • たいしょ対処
    • しようとしています
    Japan is trying to cope with the aging of its population. Tatoeba
    Details ▸
  • 137866
    • たいしょく退職
    • せんたく選択
    • する
    • ひとびと人々
    • 、62
    • さい
    • という
    • わか
    • たいしょく退職
    • えら選べる
    • である
    • もっとも
    • その
    • ねんれい年齢
    • しゃかいほしょう社会保障
    • ねんきん年金
    • うけと受け取り
    • はじ始める
    • しはら支払
    • きんがく金額
    • 20%
    • さくげん削減
    • されて
    • しまう
    • こと
    • になる
    • だろう
    Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent. Tatoeba
    Details ▸
  • 78074
    • りょうしん両親
    • クリスマス
    • かがく化学
    • じっけん実験
    • セット
    • くれた
    • とき
    • ぼく
    • 10
    • さい
    • ちか近い
    • ねんれい年齢
    • だった
    I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas. Tatoeba
    Details ▸