Sentences — 11 found
-
jreibun/7229/1Details ▸
-
友だちとけんかした。早く
- なかなお仲直り してまた一緒に遊びたいが、なかなか
- あやま謝る ことができない。
I had a fight with a friend. I now want to make up with my friend so that we can play together again, but I can’t apologize to him. — Jreibun -
jreibun/7360/1Details ▸
-
妻とけんかをした。何で怒らせるようなひどいことを言ってしまったのだろうと
- じこけんお自己嫌悪 に
- おちい陥って いる。
I had a quarrel with my wife. I have been suffering from a feeling of self-loathing and wondering why I said such terrible things to my wife that made her angry. — Jreibun -
153455Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- けんか
- を
- する
- ような
- ばか
- ではない 。
I know better than to quarrel with her. — Tatoeba -
158638Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- かのじょ彼女
- と
- けんか
- する 。
I often have quarrels with her. — Tatoeba -
104018Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうし上司
- と
- けんか
- を
- する
- ほど
- おろ愚か
- ではない 。
He knows better than to fight with his boss. — Tatoeba -
119265Details ▸
- かれ彼
- と
- けんか
- しない
- ひ日
- は
- ない 。
Not a day passes without having an argument with him. — Tatoeba -
199959Details ▸
-
トム
- は
- きみ君
- と
- けんか
- を
- する
- ほど
- ばか馬鹿
- ではない 。
Tom knows better than to fight with you. — Tatoeba -
225193Details ▸
-
ケン
- と
- けんか
- した
- の
- か 。
Did you have a fight with Ken? — Tatoeba -
232674Details ▸
- あなた
- は
- しょっちゅう
- じょうし上司
- と
- けんか
- している 。
You're always disagreeing with your boss. — Tatoeba -
98024Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ずっと
- けんか喧嘩
- していた 。
They fell out with each other over trifles. — Tatoeba -
87469Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- と
- けんか
- を
- する
- つもり
- は
- なかった 。
She had no intention of quarrelling with him. — Tatoeba