Words — 92 found
じゅう
十
1. ten; 10拾 is used in legal documents
2. ten years of ageOnly applies to とお
3. book containing a collection of poemsArchaic, Only applies to 什
10 【じゅう】、拾 【じゅう】、什 【じゅう】、一〇 【じゅう】、十 【とお】、10 【とお】、十 【と】
とお
遠い
1. far; distant; far away; a long way off; in the distance
- かれ彼の
- いえ家
- は
- ここ
- から
- とお遠くない 。
2. distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
- きみ君の
- ゆめ夢
- が
- じつげん実現
- する
- ひ日
- も
- とお遠くない
- だろう 。
3. distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- の
- とお遠い
- しんせき親戚
- だ 。
4. far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
5. hard (of hearing)as 耳が遠い
6. nearsightedas 目が遠い
とお
通る
1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- その
- きょうかい教会
- の
- まえ前
- を
- とお通る 。
2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
- えき駅
- と
- ひこうき飛行機
- の
- あいだ間
- は 、
- バス
- が
- とお通っている 。
3. to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
4. to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
- たま弾
- が
- ヘルメット
- を
- とお通った 。
5. to permeate; to soak into; to spread throughout
6. to carry (e.g. of a voice); to reach far
- ケリー
- の
- こえ声
- は 、
- よく
- とお通る 。
7. to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
8. to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
- ようい容易
- に
- しけん試験
- に
- とお通る
- と
- おも思う 。
9. to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
- かのじょ彼女
- は ベス
- という
- な名
- で
- とお通っていた 。
10. to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
- そういう
- いいわけ言い訳
- は
- とおらない 。
11. to get across (e.g. of one's point); to be understood
- だま黙っていて
- こころ心
- が
- とお通った 。
12. to pass for; to come across as; to seem like
- この
- え絵
- は
- ほんもの本物
- で
- とお通る
- だろう 。
13. to be straight (e.g. wood grain)
14. to be well-informed; to be wiseArchaic
15. to do ... completely; to do ... thoroughlyafter the -masu stem of a verb
徹る 【とおる】、透る 【とおる】
とお
遠く
1. far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
- とお遠く
- に
- ふじさん富士山
- が
- み見えた 。
2. long ago; far back; far (into the future)
とお
通り
1. street; road; avenue; thoroughfare
- この
- とお通り
- に
- そ沿って
- い行けば
- えき駅
- に
- つ着きます 。
2. traffic; coming and going
- この
- 横町
- は
- ひと人
- の
- とお通り
- が
- おお多い 。
3. flow (of water, air, etc.); passage; running
- この
- えんとつ煙突
- は
- とお通り
- が
- わる悪く
- なった 。
4. transmission (of sound); reach (of voice)
5. reputation; favor; favour; popularity
6. understanding; comprehension; comprehensibility; clarity
7. the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.)
- ひとびと人々
- は
- かなら必ずしも
- ひょうめん表面
- に
- あらわ表われた
- とお通り
- ではない 。
8. counter for sets of things
9. counter for methods, ways, kinds, etc.
- それ
- は 2
- とお通り
- に
- かいしゃく解釈
- できる 。
10. Toori
とお
通す
1. to stick through; to force through
- その
- こ子
- は
- どうしても
- じぶん自分
- の
- わがまま
- を
- とお通そう
- としている 。
2. to spread throughout; to thoroughly diffuse
3. to make a path between two points
5. to let pass; to allow through
6. to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in
7. to go through (a middleman)
8. to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
9. to pass (a law, applicant, etc.)
- さんぎいん参議院
- は
- どんな
- かいせいあん改正案
- も
- とお通さなくても
- かま構わない
- ようです 。
10. to force to accept; to force agreement
11. to continue (in a state); to persist in
12. to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...
13. to do from beginning to end without a breakin the form とおして…する
14. to convey (one's ideas, etc.) to the other party
15. to do to the end; to carry through; to completeafter the -te form of a verb
徹す 【とおす】、透す 【とおす】
とおす
通り過ぎる
1. to go past; to pass; to pass by
通りすぎる 【とおりすぎる】
とお
遠ざかる
1. to go away; to become more distant; to fade away; to die away
2. to be estranged
とお
通りかかる
1. to happen to pass by
通り掛かる 【とおりかかる】、通り掛る 【とおりかかる】
とおか
10日
1. 10th day of the month
- 3月
- 10日
- まで
- に
- よやく予約
- を
- さいかくにん再確認
- して
- くだ下さい 。
2. ten days
- かいぎ会議
- は
- 10日
- ご後
- です 。
3. Tooka
十日 【とおか】、一〇日 【とおか】
1. shoal; wide shallow beach
2. Tooasa
とおぬ
通り抜ける
1. to go through; to pass through; to get through; to cut across
通りぬける 【とおりぬける】
とお
遠まわし
1. roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
遠回し 【とおまわし】
とおみち
通り道
1. passage; path; route; one's way
とおり道 【とおりみち】、通り路 【とおりみち】
通り路: Rarely-used kanji form.
とおこ
通り越す
1. to go past (a place or thing); to go beyond
通りこす 【とおりこす】、通り超す 【とおりこす】
通り超す: Irregular kanji usage.
1. soon; before long; in the near future