Sentences — 259 found
-
79010Details ▸
- よてい予定
- より
- すこ少し
- おく遅れて 成田
- に
- とうちゃく到着
- した 。
We landed at Narita a little behind schedule. — Tatoeba -
84277Details ▸
- ふしょう負傷
- した
- だんせい男性
- は
- けいさつ警察
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- は
- どうろ道路
- に
- よこ横たわっていた 。
The injured man lay in the street before the police arrived. — Tatoeba -
85220Details ▸
- しなもの品物
- は
- りょうこう良好な
- じょうたい状態
- で
- とうちゃく到着
- した 。
The goods arrived in good condition. — Tatoeba -
85224Details ▸
- しなもの品物
- が
- とうちゃく到着
- しましたら
- ごれんらくご連絡
- いたします 。
I will notify you of the arrival of the goods. — Tatoeba -
85622Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ていこく定刻
- に
- とうちゃく到着
- する
- でしょう 。
The plane will get in on time. — Tatoeba -
85639Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- じかん時間どおり
- とうちゃく到着
- した 。
The plane arrived on time. — Tatoeba -
85644Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- 三時
- に
- とうちゃく到着
- します 。
The plane will arrive at three. — Tatoeba -
85655Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- なんじ何時
- に 成田
- に
- とうちゃく到着
- した
- のです
- か 。
What time did the plane arrive at Narita? — Tatoeba -
85688Details ▸
- ひこうき飛行機
- の
- とうちゃく到着
- よてい予定
- じこく時刻
- は ？
What's the flight's scheduled arrival time? — Tatoeba -
85726Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- ていこく定刻
- に
- とうちゃく到着
- する
- かどうか
- といあ問い合わせた 。
I inquired whether the plane would arrive on time. — Tatoeba -
85729Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- つぎつぎ次々
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The planes arrived one after another. — Tatoeba -
85731Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- つぎつぎ次々と
- とうちゃく到着
- した 。
The planes arrived one after another. — Tatoeba -
86023Details ▸
- かれ彼等
- は
- ひる
- まで
- には 盛岡
- に
- とうちゃく到着
- している
- でしょう 。
They will have arrived at Morioka by noon. — Tatoeba -
86732Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほうもんきゃく訪問客
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- に
- けしょう化粧
- を
- した 。
She made herself up before her visitor arrived. — Tatoeba -
86940Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- とうちゃく到着
- を
- まちこ待ち焦がれています 。
She longs for her husband to arrive. — Tatoeba -
87383Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- とうちゃく到着
- を
- しらせた 。
She informed him of her arrival. — Tatoeba -
88386Details ▸
- かのじょ彼女
- は 成田
- くうこう空港
- に
- なんじ何時
- に
- とうちゃく到着
- した
- のです
- か 。
What time did she arrive at Narita Airport? — Tatoeba -
88896Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くるま車
- で
- とうちゃく到着
- した 。
She arrived in a car. — Tatoeba -
89858Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 昨夜
- おそ遅く
- とうちゃく到着
- した
- はず
- だ 。
She should have arrived late last night. — Tatoeba -
90590Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きげんがわる機嫌が悪かった 。
- わたし私
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- に
- お起こった
- こと
- で
- いらいら
- していた
- に
- ちが違いない 。
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived. — Tatoeba