Sentences — 28 found
-
141492Details ▸
- せんせい先生
- たち達
- は
- おや親
- たち
- と
- その
- もんだい問題
- を
- とうぎ討議
- しあった 。
The teachers debated the problem with the parents. — Tatoeba -
149528Details ▸
- しつもん質問
- が
- しょうさい詳細に
- とうぎ討議
- された 。
The question was discussed in detail. — Tatoeba -
151387Details ▸
- わたし私達
- は
- とうぎ討議
- を
- お終えた 。
We closed the discussion. — Tatoeba -
158096Details ▸
- わたし私
- は
- なんじかん何時間
- も
- ゆうじん友人
- ら
- と
- その
- こと
- について
- とうぎ討議
- した 。
I debated for hours with my friends on the subject. — Tatoeba -
83258Details ▸
- べんごし弁護士
- たち達
- は
- その
- じけん事件
- について
- なんじかん何時間
- も
- とうぎ討議
- した 。
The lawyers argued the case for hours. — Tatoeba -
97126Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんなん困難な
- もんだい問題
- を
- とうぎ討議
- しはじし始めた 。
They fell into the difficult problems. — Tatoeba -
97847Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- もんだい問題
- に
- かん関する
- とうぎ討議
- を
- はじ始めた 。
They entered into a discussion about the issue. — Tatoeba -
101716Details ▸
- かれ彼
- は
- とうぎ討議
- に
- さんか参加
- する
- ことができことが出来なかった 。
He was not able to join in the discussion. — Tatoeba -
121030Details ▸
- かれ彼
- が
- きて
- から
- とうぎ討議
- を
- はじ始めよう 。
Let's begin the discussion after he comes. — Tatoeba -
123240Details ▸
- ないかく内閣
- は
- その
- きき危機
- について
- とうぎ討議
- する
- ために
- にほん日本
- かいごう会合
- を
- も持つ 。
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis. — Tatoeba -
137954Details ▸
- たいさく対策
- に
- かん関する
- とうぎ討議
- が
- おこな行われた 。
There was a discussion on the measures. — Tatoeba -
172833Details ▸
- いま今すぐ
- その
- もんだい問題
- について
- とうぎ討議
- しましょう 。
Let's discuss the matter right now. — Tatoeba -
178238Details ▸
- きみ君の
- しつもん質問
- は
- とうぎ討議
- ちゅう中
- の
- もんだい問題
- と
- 関係がない 。
Your question does not bear on the subject under discussion. — Tatoeba -
182881Details ▸
- ぎちょう議長
- は
- わたし私たち
- が
- その
- もんだい問題
- について
- とうぎ討議
- するべき
- だ
- と
- ていしょう提唱
- した 。
The chairman suggested that we should discuss the problem. — Tatoeba -
185741Details ▸
- われわれ我々
- は
- せかい世界
- の
- じんこうもんだい人口問題
- を
- とうぎ討議
- した 。
We debated on the question of world population. — Tatoeba -
186164Details ▸
- われわれ我々
- は ２
- じかん時間
- の
- とうぎ討議
- の
- あと後
- に
- ごうい合意
- に
- たっ達した 。
We arrived at an agreement after two hours' discussion. — Tatoeba -
191711Details ▸
- われわれ
- の
- とうぎ討議
- は
- しょき書記
- によって
- きろく記録
- される 。
The records of our discussions are kept by the secretary. — Tatoeba -
202729Details ▸
- ちょっと
- ちゅうだん中断
- した
- あとで
- とうぎ討議
- が
- ふたた再び
- はじ始まった 。
Discussion resumed after a short interruption. — Tatoeba -
206398Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- かれ彼ら
- によって
- とうぎ討議
- されている
- ところ
- です 。
The problem is being discussed by them. — Tatoeba -
206402Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- とうぎ討議
- ちゅう中
- でした 。
The problem was under discussion. — Tatoeba