Sentences — 347 found
-
147022
- ちい小さな
- こと
- で
- くよくよ
- する
- な 。
Don't trouble about small things. — Tatoeba -
147204
- きずぐち傷口
- を
- さわらないで
- ください 。
Don't touch the wound. — Tatoeba -
147389
- たす助け
- が
- ひつよう必要
- だったら
- よ呼んで
- くれ 。
Call on me if you need my assistance. — Tatoeba -
147399
- しょるい書類
- は
- ぜんぶ全部
- テープ
- で
- くくられて
- きんこ金庫
- に
- おさめられた 。
All the papers were taped up and kept in the safe. — Tatoeba -
147402
- しょるい書類
- は
- この
- へや部屋
- から
- もちだ持ち出さないで
- ください 。
Please don't take the documents out of this room. — Tatoeba -
148073
- じゅうぶん充分
- ぼにゅう母乳
- を
- の飲んで
- くれません 。
She doesn't drink enough breast milk. — Tatoeba -
149270
- しばふ芝生
- に
- はい入らないで
- ください 。
Keep off the grass. — Tatoeba -
149521
- しつもん質問
- する
- の
- を
- ためらわないで
- ください 。
Don't hesitate to ask questions. — Tatoeba -
150148
- みみもと耳元
- で
- うるさく
- しないで
- くれ 。
Don't buzz about my ears. — Tatoeba -
150747
- じむしょ事務所
- の
- ほう方
- に
- つないで
- ください 。
Put on me to the office. — Tatoeba -
150860
- じこ事故
- の
- こと
- で
- わたし私
- を
- せ責めないで
- くれて
- ありがとう 。
Thank you for not blaming me for the accident. — Tatoeba -
151174
- しりょく視力
- を
- うしな失い
- そう
- になったら 、
- よ呼んで
- くれ 。
If you start to go blind, just give a shout. — Tatoeba -
152008
- わたし私達
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く
- の
- を
- わす忘れないで
- ください 。
Don't forget to write to us. — Tatoeba -
152100
- わたし私
- を
- らくたん落胆
- させないで
- くれ 。
Don't let me down. — Tatoeba -
152110
- わたし私
- を
- おきざ置き去り
- に
- して
- いかないで
- くれ 。
Don't leave me behind! — Tatoeba -
152113
- わたし私
- を
- わら笑わせないで
- ください 。
Don't laugh at me. — Tatoeba -
152155
- わたし私
- を ボブ
- と
- よ呼んで
- くださって
- けっこう結構
- です 。
You can call me Bob. — Tatoeba -
152164
- わたし私
- を
- その
- あだなあだ名
- で
- よ呼ばないで
- くれ 。
Don't apply that nickname to me. — Tatoeba -
152168
- わたし私
- を
- からかわないで
- ください 。
Don't make sport of me. — Tatoeba -
152169
- わたし私
- を
- がっかり
- させないで
- くれ 。
Don't let me down. — Tatoeba