Jisho

×

Sentences — 4096 found

  • 140917
    • ぜんにん善人
    • とは
    • どうとくてき道徳的な
    • ひと
    • である
    A good person is a moral person. Tatoeba
    Details ▸
  • 140923
    • ぜん
    • わる
    • 変える
    • 、「
    • ぎわく疑惑
    • である
    It is "doubt" that turns good into bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 140945
    • ぜんしゃ前者
    • かいけつ解決
    • すれば
    • こうしゃ後者
    • かいけつ解決
    • する
    • であろう
    The solution of one may prove to be the solution of the other. Tatoeba
    Details ▸
  • 140965
    • まえ前もって
    • せき
    • よやく予約
    • する
    • こと
    • ぜったい絶対に
    • ひつよう必要
    • である
    It is essential to reserve your seat in advance. Tatoeba
    Details ▸
  • 140967
    • まえ前もって
    • ざせき座席
    • よやく予約
    • する
    • こと
    • ぜったい絶対に
    • ひつよう必要
    • である
    It is essential to reserve your seat in advance. Tatoeba
    Details ▸
  • 141061
    • せんちょう船長
    • しず沈んで
    • いく
    • ふね
    • 後にした
    • さいご最後
    • ひと
    • であった
    The captain was the last person to leave the sinking ship. Tatoeba
    Details ▸
  • 141082
    • せんいん船員
    • たち
    • てんこう天候
    • なすがまま
    • であった
    The sailors were at the mercy of the weather. Tatoeba
    Details ▸
  • 141101
    • ふね
    • なみ
    • なすがまま
    • であった
    The ship was at the mercy of the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141124
    • ふね
    • いま今にも
    • しず沈み
    • そう
    • であった
    The ship was ready to sink any time. Tatoeba
    Details ▸
  • 141125
    • ふね
    • こうかい航海
    • ちゅう
    • であった
    The ship was at sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 141165
    • ふね
    • 乗っている
    • こと
    • おぼ溺れる
    • という
    • ぼうけん冒険
    • ともな伴って
    • ろうごく牢獄
    • なか
    • いる
    • おな同じ
    • である
    Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. Tatoeba
    Details ▸
  • 141194
    • せんれん洗練
    • され
    • きょうよう教養
    • ある
    • ひと
    • くべつ区別
    • する
    • ひょうしき標識
    • なん
    • であろう
    What are the marks that distinguish the cultured man? Tatoeba
    Details ▸
  • 141247
    • せんそう戦争
    • ふせ防ぐ
    • もっと最も
    • たし確かな
    • ほうほう方法
    • せんそう戦争
    • おそ恐れない
    • こと
    • である
    The surest way to prevent war is not to fear it. Tatoeba
    Details ▸
  • 141260
    • せんそう戦争
    • にんげん人間
    • せいめい生命
    • はかい破壊
    • する
    • こと
    • である
    War is destruction of human life. Tatoeba
    Details ▸
  • 141377
    • かわ
    • はじ始まる
    • ところ
    • すいげん水源
    • である
    The place where a river starts is its source. Tatoeba
    Details ▸
  • 141426
    • せんせんふこく宣戦布告
    • いた至るまで
    • じき時期
    • このような
    • じょうきょう状況
    • であった
    • 言える
    You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war. Tatoeba
    Details ▸
  • 141789
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • あなた
    • かみ
    • もと
    • から
    • きた来られた
    • きょうし教師
    • である
    • こと
    • 知っています
    Rabbi, we know you are a teacher who has come from God. Tatoeba
    Details ▸
  • 141885
    • せんげつ先月
    • オックスフォード
    • へいきん平均
    • きおん気温
    • せっし摂氏
    • 18
    • であった
    The average temperature in Oxford last month was 18C. Tatoeba
    Details ▸
  • 141928
    • ぜつめつ絶滅
    • しんか進化
    • いちぶ一部
    • である
    Extinction is part of evolution. Tatoeba
    Details ▸
  • 141933
    • ぜったいひつよう絶対必要
    • でない
    • かぎ限り
    • タクシー
    • つか使わない
    I don't use taxis unless it's absolutely necessary. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >