Sentences — 17 found
-
89640Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- にとって
- すば素晴らしい
- お
- てほん手本
- でした 。
She has been a wonderful role model for us. — Tatoeba -
93872Details ▸
- かのじょ彼女の
- やさ優し
- さ
- は
- わたし私
- にとって
- よ良い
- てほん手本
- だ 。
She is a model of kindness for me. — Tatoeba -
95865Details ▸
- かれ彼
- を
- てほん手本
- に
- し
- なさい 。
Follow his example. — Tatoeba -
120418Details ▸
- かれ彼
- が
- い言う
- こと
- は
- すべて
- ほんとう
- だ 。
All that he says is true. — Tatoeba -
152850Details ▸
- わたし私
- は
- はは母
- を
- てほん手本
- に
- した 。
I followed my mother's example. — Tatoeba -
168451Details ▸
- こども子供達
- に
- よ良い
- てほん手本
- を
- しめす
- べき
- だ 。
You should give a good example to your children. — Tatoeba -
169243Details ▸
- ざんねん残念ながら 、
- おお多く
- の
- こども子供たち
- が 、
- そうした
- じこちゅうしんてき自己中心的な
- おとな大人
- たち
- を
- てほん手本
- として
- そだ育っている 。
Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children. — Tatoeba -
178281Details ▸
- きみ君の
- さくぶん作文
- を
- てほん手本
- と
- くら比べて
- み
- たまえ 。
Compare your composition with the example. — Tatoeba -
184364Details ▸
- がっこう学校
- まで
- は
- ある歩いて
- ほんの ５
- ふん分
- です 。
The school is only a five-minute walk. — Tatoeba -
185579Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- てほん手本
- と
- すべき
- だ 。
We should follow his example. — Tatoeba -
219598Details ▸
- この
- ほん本
- は
- しょしんしゃ初心者
- にとって
- よ良い
- てほん手本
- となる 。
This book is a good guide for beginners. — Tatoeba -
224724Details ▸
- ここ
- から
- ある歩いて
- ほんの
- 十分
- の
- ところ
- です 。
It is no more than ten minutes' walk from here. — Tatoeba -
226553Details ▸
- お目にかかれて
- ほんとに
- うれしい
- わ 。
I am charmed to see you. — Tatoeba -
117387Details ▸
- かれ彼の
- ぎょうぎ行儀
- を
- お
- てほん手本
- に
- し
- なさい 。
Model your manners on his. — Tatoeba -
117564Details ▸
- かれ彼
- の
- い言った
- こと
- を
- けっ決して
- ほんとう
- でない 。
What he said is by no means true. — Tatoeba -
168869Details ▸
- こ子ども
- には
- よ良い
- てほんをしめ手本を示さ
- なければならない 。
You should set a good example to your children. — Tatoeba -
217442Details ▸
- こんなに
- なが長く
- ま待たせて
- ほんとに
- わる悪かった 。
It is bad of me to have kept you waiting so long. — Tatoeba