Jisho

×

Sentences — 38 found

  • 78914
    • ようじ幼児
    • しゃべる
    • ことができない
    • ので
    • ほしい
    • もの
    • てにはい手に入る
    • まで
    • なきさけ泣き叫ぶ
    An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants. Tatoeba
    Details ▸
  • 79328
    • ともだち友達
    • から
    • きっぷ切符
    • まい
    • てにはい手に入った
    • んだ
    I came into a pair of tickets from a friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 81643
    • ほん
    • いま今では
    • だれ誰にでも
    • てにはい手に入る
    Nowadays anybody can get books. Tatoeba
    Details ▸
  • 82482
    • ぼうけん冒険
    • なければ
    • なに何も
    • てにはい手に入らない
    Nothing ventured, nothing gained. Tatoeba
    Details ▸
  • 104497
    • かれ
    • てにはい手に入る
    • だけ
    • かね
    • うけと受け取る
    • だろう
    He will accept any money he can get. Tatoeba
    Details ▸
  • 105380
    • かれ
    • じぎょう事業
    • はじ始める
    • のに
    • じゅうぶん十分な
    • おかねお金
    • てにはい手に入った
    Enough money was available for him to begin his business. Tatoeba
    Details ▸
  • 115412
    • かれ
    • にほん日本
    • てにはい手に入らない
    • ような
    • ようしょ洋書
    • 持っています
    He has such foreign books as you can't obtain in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 137927
    • 待つ
    • ひと
    • には
    • すべての
    • もの
    • てにはい手に入る
    Everything comes to him who waits. Tatoeba
    Details ▸
  • 143477
    • よのなか世の中
    • よい
    • もの
    • すべて
    • くろう苦労
    • なければ
    • てにはい手に入らない
    Suffering is the price of all good things in the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 147413
    • しょてん書店
    • てにはい手に入ります
    You can get it at a bookstore. Tatoeba
    Details ▸
  • 147455
    • あつ暑くて
    • かんそう乾燥した
    • ちほう地方
    • もっと最も
    • てにはい手に入り
    • やすい
    • エネルギーげんエネルギー源
    • かぜ
    • にっこう日光
    • である
    The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun. Tatoeba
    Details ▸
  • 147949
    • じゅう
    • アメリカじんアメリカ人
    • には
    • ようい容易に
    • てにはい手に入る
    Guns are readily accessible to Americans. Tatoeba
    Details ▸
  • 148088
    • じゅうたく住宅
    • そうとう相当な
    • ねだん値段
    • はら払えば
    • てにはい手に入る
    • だろう
    Housing could be obtained at a price. Tatoeba
    Details ▸
  • 148653
    • てにはい手に入らなかった
    I couldn't get it. Tatoeba
    Details ▸
  • 156086
    • わたし
    • てにはい手に入る
    • わずか
    • ばかり
    • かね
    • すべて
    • たくわ蓄えた
    I save what money I got. Tatoeba
    Details ▸
  • 163056
    • わたし私の
    • しるかぎ知る限り
    • これ
    • 手にはいる
    • ゆいいつ唯一の
    • ほんやくしょ翻訳書
    To the best of my knowledge, this is the only translation available. Tatoeba
    Details ▸
  • 167203
    • わたし私たち
    • ひつよう必要とする
    • じょうほう情報
    • かなら必ずしも
    • てにはい手に入らない
    The sort of information we need is not always available. Tatoeba
    Details ▸
  • 168285
    • おも思いきって
    • やらなければ
    • なに何も
    • てにはい手に入らない
    Nothing ventured, nothing gained. Tatoeba
    Details ▸
  • 168635
    • こども子供
    • とき
    • から
    • わたし
    • どくしょ読書
    • 好き
    • てにはい手に入る
    • どんな
    • わずかな
    • かね
    • みんな
    • ほん
    • つか使って
    • きた
    From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books. Tatoeba
    Details ▸
  • 171758
    • きょう今日
    • チケット
    • てにはい手に入る
    • かどうか
    • 分からない
    I'm not certain we can get tickets tonight. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >