Sentences — 146 found
-
106969
- かれ彼
- は
- さいきん最近
- いい
- しごと仕事
- を
- てにい手に入れた 。
He got a nice job recently. — Tatoeba -
111193
- かれ彼
- は
- ピカソ
- が
- ばんねん晩年
- に
- えが描いた
- え絵
- を
- てにい手に入れた 。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years. — Tatoeba -
111381
- かれ彼
- は
- なんとか
- いっしゅうかん1週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- てにい手に入れた 。
He could manage a week's holiday. — Tatoeba -
111665
- かれ彼
- は
- どこ
- で
- その
- おかねお金
- を
- てにい手に入れた
- の
- か 。
Where did he find the money? — Tatoeba -
112040
- かれ彼
- は
- ただ
- で
- その
- ほん本
- を
- てにい手に入れた 。
He got the book for nothing. — Tatoeba -
112708
- かれ彼
- は
- その
- くるま車
- を
- ただ
- で
- てにい手にいれた 。
He got the car for nothing. — Tatoeba -
113808
- かれ彼
- は
- この
- おかねお金
- を
- どうやって
- てにい手に入れた
- の
- か 。
How did he come by this money? — Tatoeba -
113812
- かれ彼
- は
- この 2、3
- ねん年
- で
- ばくだいばく大な
- ざいさん財産
- を
- てにい手に入れた 。
He acquired a vast amount of wealth in these few years. — Tatoeba -
115603
- かれ彼
- は 、
- やさしい
- えいご英語
- の
- ほん本
- を
- てにい手にいれました 。
He got an easy English book. — Tatoeba -
120775
- かれ彼
- が
- どのように
- して
- それ
- を
- てにい手に入れた
- か
- を
- おし教えて
- くれ 。
Tell me how he got it. — Tatoeba -
124273
- とうきょう東京
- で
- は
- ひろ広い
- アパート
- など
- てにい手に入れる
- の
- は
- むずかしい
- のです 。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by. — Tatoeba -
125969
- ながいあいだ長い間
- さが捜した
- あとで
- ようやく
- その
- ほん本
- を
- てにい手に入れた 。
I managed to acquire the book after a long search. — Tatoeba -
127387
- たんけんか探検家
- は
- げんちじん現地人
- たち
- と
- ぶつぶつこうかん物々交換
- を
- して
- しょくりょう食料
- を
- てにい手に入れた 。
The explorer bartered with the natives for food. — Tatoeba -
142086
- きっぷ切符
- を
- てにい手に入れる
- には 、
- ボタン
- を
- お押す
- だけでいい
- のです 。
You have only to push the button to get a ticket. — Tatoeba -
142087
- きっぷ切符
- を
- てにい手にいれて
- ください 。
Get me a ticket, please. — Tatoeba -
142090
- きっぷ切符
- を
- いちまい一枚 、
- てにい手に入れて
- くだ下さい 。
Please get me a ticket. — Tatoeba -
143173
- せいじがく政治学
- とは 、
- だれ誰
- が 、
- いかに
- して 、
- なに何
- を 、
- いつ何時
- そして
- なぜ何故 、
- てにい手に入れる
- か
- について
- の
- がくもん学問
- である 。
Politics is the science of how who gets what, when and why. — Tatoeba -
143904
- は刃
- の
- するど鋭い
- ナイフ
- を
- てにい手に入れた 。
I've got a keen-edged knife. — Tatoeba -
145387
- あたら新しい
- じてんしゃ自転車
- を
- てにい手に入れた 。
I've got a new bike. — Tatoeba -
148650
- てにい手に入れた
- もの
- は
- なに何
- だ ?
What is it you got? — Tatoeba