Jisho

×

Sentences — 50 found

  • 75538
    • ところで
    • じんじゃ神社
    • 知っています
    • ?」「
    • かる軽く
    • 触れる
    • ていど程度
    • には
    • しんこう信仰
    • たいしょう対象
    • となった
    • そんざい存在
    • いわゆる
    • ところ
    • しんかく神格
    • まつ祭る
    • れいはい礼拝
    • しせつ施設
    "By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined." Tatoeba
    Details ▸
  • 75857
    • てきごうりつ適合率
    • とは
    • とりだ取り出した
    • きじ記事
    • うち
    • どの
    • ていど程度
    • きじ記事
    • けんさくじょうけん検索条件
    • 合っている
    • しめ示す
    • しひょう指標
    • です
    The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved. Tatoeba
    Details ▸
  • 76519
    • ところで
    • 、平河
    • だいぎし代議士
    • この
    • けん
    • どの
    • ていど
    • タッチ
    • している
    • でしょうか
    By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter? Tatoeba
    Details ▸
  • 85249
    • びょうき病気
    • けが
    • ていど程度
    • ひじょう非常に
    • おも重く
    • かいふく回復
    • みこ見込み
    • ない
    • ひと
    • どのように
    • あつか扱えば
    • いい
    • でしょうか
    What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better? Tatoeba
    Details ▸
  • 87935
    • かのじょ彼女
    • ちのう知能
    • ていど程度
    • たか高い
    She has a high grade of intelligence. Tatoeba
    Details ▸
  • 98427
    • かれ彼らの
    • どりょく努力
    • じょうきょう状況
    • あるていどある程度
    • より
    • よくした
    Their efforts made the situation better to a certain degree. Tatoeba
    Details ▸
  • 104371
    • かれ
    • しゅうまつ週末
    • りょこう旅行
    • まにあ間に合う
    • ていど程度
    • いるい衣類
    • 持っていった
    He took adequate clothes for a weekend trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 111494
    • かれ
    • どの
    • ていど程度
    • きょうみ興味
    • しめ示した
    • のです
    What degree of interest did he show? Tatoeba
    Details ▸
  • 117344
    • かれ彼の
    • こうぎ講義
    • 田中
    • せんせい先生
    • こうぎ講義
    • よりも
    • はる遥かに
    • ていど程度
    • たか高い
    His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's. Tatoeba
    Details ▸
  • 117384
    • かれ彼の
    • こうどう行動
    • どの
    • ていど程度
    • まで
    • せきにん責任
    • 持てます
    To what extent can you answer for his deed? Tatoeba
    Details ▸
  • 118347
    • かれ
    • こと
    • 会えば
    • えしゃく会釈
    • する
    • ていど程度
    • 知っています
    I have a nodding acquaintance with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 118352
    • かれ
    • こと
    • これ
    • いじょう以上
    • 知りません
    • かおをあ顔を合わせれば
    • えしゃく会釈
    • する
    • ていど程度
    • しりあ知り合い
    • ですから
    I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to. Tatoeba
    Details ▸
  • 122890
    • にちぎん日銀
    • えん
    • これ
    • いじょう以上
    • げらく下落
    • 止めよう
    • 、1
    • ドル
    • 150
    • えん
    • ていど程度
    • 買い
    • ささ支える
    • ために
    • かいにゅう介入
    • した
    In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar. Tatoeba
    Details ▸
  • 127045
    • ちしき知識
    • ちから
    • である
    • それ
    • ぜん
    • おこな行う
    • ちから
    • である
    • とどうじと同時に
    • それ
    • まった全く
    • おな同じ
    • ていど程度
    • わる
    • おこな行う
    • ちから
    • でもある
    Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good. Tatoeba
    Details ▸
  • 139323
    • そんしつ損失
    • ていど程度
    • はかりし計り知れない
    The extent of the damage is inestimable. Tatoeba
    Details ▸
  • 142970
    • せいかく正確な
    • ねだん値段
    • わす忘れました
    • 、170
    • ドル
    • ていど程度
    • でした
    I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars. Tatoeba
    Details ▸
  • 143710
    • みず
    • くわ加え
    • 練り
    • こな
    • どろどろ
    • しない
    • ていど程度
    • 混ぜ
    • なさい
    Add water and mix to a firm dough. Tatoeba
    Details ▸
  • 146287
    • うえ
    • のぼ昇れば
    • のぼ昇る
    • ほど
    • それだけ
    • ついらく墜落
    • ていど程度
    • おお大きく
    • なる
    The higher you climb, the greater the fall. Tatoeba
    Details ▸
  • 146413
    • しょうひ消費
    • こころも心持ち
    • 伸びる
    • ていど程度
    • でしょう
    Spending will grow only a touch faster. Tatoeba
    Details ▸
  • 149982
    • じぶん自分
    • たち
    • どの
    • ていど程度
    • たにん他人
    • いぞん依存
    • している
    • さと悟っていない
    They don't see the extent to which they depend on others. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >