Sentences — 5 found
-
123164Details ▸
- ふた二つ
- の
- せいとう政党
- は
- ていけい提携
- して
- その
- ほうあん法案
- を
- つぶした 。
The two parties allied to defeat the bill. — Tatoeba -
125408Details ▸
- ていけい提携
- しましょう 。
Let's join hand in hand. — Tatoeba -
209306Details ▸
- その
- しょうしゃ商社
- は
- ある
- アメリカ
- の
- かいしゃ会社
- と
- ていけい提携
- する
- と
- い言う
- うわさ
- である 。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company. — Tatoeba -
216220Details ▸
- しかし
- ていけい定形
- そと外
- という
- こと
- で 、
- まった全く
- ほしょう保証
- が
- き効かなかった 。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form. — Tatoeba -
228220Details ▸
- うちのかいしゃうちの会社
- は
- あの
- ごうべんがいしゃ合弁会社
- と
- ていけい提携
- している 。
We are affiliated with the new joint venture company. — Tatoeba