Sentences — 10 found
-
150981Details ▸
- かいいぬ飼い犬
- を
- そと外
- に
- つれだ連れ出そう
- とした 。
I tried to take our dog out of our house. — Tatoeba -
153621Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- さんぽ散歩
- に
- つれだ連れ出した 。
I took him out for a walk. — Tatoeba -
90480Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうせいてき強制的に
- わたし私
- を
- つれだ連れ出した 。
She forced me to go out with her. — Tatoeba -
90482Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうせいてき強制的に
- わたし私
- を
- いっしょ一緒に
- つれだ連れ出した 。
She forced me to go out with her. — Tatoeba -
100826Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ドライブ
- に
- つれだ連れ出した 。
He took her out for a drive. — Tatoeba -
113610Details ▸
- かれ彼
- は ジェーン
- を
- しょくじ食事
- に
- つれだ連れ出した 。
He took Jane out for dinner. — Tatoeba -
185585Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- そと外
- に
- つれだ連れ出して
- 元気づけよう
- とした 。
We tried to cheer him up by taking him out. — Tatoeba -
199850Details ▸
-
トム
- は
- どようび土曜日
- の
- ばん晩
- に
- ガールフレンド
- を
- つれだ連れ出した 。
Tom took his girlfriend out on Saturday night. — Tatoeba -
216018Details ▸
-
ジム
- は
- ここ ３
- しゅうかん週間
- わたし私
- を
- ゆうしょく夕食
- に
- つれだ連れ出そう
- としている 。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks. — Tatoeba -
153640Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- あんない案内
- して
- そと外
- へ
- つれだ連れ出した 。
I conducted him out. — Tatoeba