Sentences — 30 found
-
140266Details ▸
- しも霜
- は
- つゆ露
- が
- こお凍った
- もの
- だ 。
Frost is frozen dew. — Tatoeba -
140477Details ▸
- そうちょう早朝
- に
- つゆ露
- が
- おりる 。
The dew falls in early morning. — Tatoeba -
152264Details ▸
- わたし私
- は
- つゆ露
- に
- ぬ濡れていた 。
I was wet with dew. — Tatoeba -
74808Details ▸
- つゆどき梅雨時
- は
- あめふ雨降り
- が
- おお多くて
- がいしゅつ外出
- の
- けいかく計画
- が
- た立て
- にくい 。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings. — Tatoeba -
75283Details ▸
- つゆ梅雨
- の
- はれま晴れ間
- に
- せんたくもの洗濯物
- を
- ほ干す
- と
- きぶん気分
- は
- もう
- なつ夏
- でした 。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. — Tatoeba -
76847Details ▸
- うっとうしい
- ばいうき梅雨期
- に 、
- すっきり
- しない
- はなし話
- で
- きょうしゅく恐縮
- です
- が 、
- すこ少し
- の
- あいだ間
- おつきあお付き合い
- ください 。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while. — Tatoeba -
77391Details ▸
- つゆ露
- は
- たいよう太陽
- が
- 昇る
- と
- じょうはつ蒸発
- した 。
The dew evaporated when the sun rose. — Tatoeba -
77392Details ▸
- つゆ露
- が
- くさ草
- の
- は葉
- に
- おりている 。
The dew is on the leaves of grass. — Tatoeba -
78486Details ▸
- たまご卵
- を
- ひと１つ
- ゆでて
- ください 。
Please boil an egg for me. — Tatoeba -
80614Details ▸
- あした明日
- から
- ばいうぜんせん梅雨前線
- が
- かっぱつ活発
- になります 。
The seasonal rain front is moving in tomorrow. — Tatoeba -
81116Details ▸
- まんいち万一
- あした明日
- つゆ梅雨
- に
- はい入ったら
- どうしよう 。
What if the rainy season should set in tomorrow. — Tatoeba -
121511Details ▸
- つゆ梅雨
- らしく
- そら空
- は
- どんより
- している 。
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky. — Tatoeba -
121512Details ▸
- つゆ梅雨
- は
- 六月
- の
- おわりごろ終わり頃
- に
- はじ始まる 。
The rainy season sets in about the end of June. — Tatoeba -
121514Details ▸
- つゆ梅雨
- は
- いつ
- お終わる
- の
- かしら 。
I wonder when the rainy season will end. — Tatoeba -
121515Details ▸
- つゆ梅雨
- に
- はい入りました
- ね 。
The rainy season has set in. — Tatoeba -
121516Details ▸
- つゆ梅雨
- に
- はい入って
- しまった
- ね 。
The rainy season has set in. — Tatoeba -
121517Details ▸
- つゆ梅雨
- に
- はい入った 。
The rainy season has set in. — Tatoeba -
121518Details ▸
- つゆ梅雨
- です 。
It is our rainy season. — Tatoeba -
121519Details ▸
- つゆ梅雨
- が
- はじ始まった 。
The rainy season has set in. — Tatoeba -
122754Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- つゆ梅雨
- は
- ふつう普通
- 六月
- に
- はじ始まる 。
In Japan, the rainy season usually begins in June. — Tatoeba