Jisho

×

Sentences — 100 found

  • 75440
    • じゅうだい重大な
    • つみ
    • ついて
    • しどうしゃ指導者
    • こくはく告白
    • なければ
    • ゆる赦し
    • 受ける
    • こと
    • できない
    • おし教えています
    They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader. Tatoeba
    Details ▸
  • 76998
    • けいさつ警察
    • ちょっと
    • しょ
    • まで
    • 来て
    • もらおう
    • 」「
    • なんで
    • ?」「
    • こんな
    • まちじゅう街中
    • ドンパチ
    • やって
    • つみ
    • にならない
    • わけない
    • だろう
    • !!」
    "This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!" Tatoeba
    Details ▸
  • 78031
    • りょうしん両親
    • めんどうをみ面倒を見ない
    • ひと
    • ぼうおん忘恩
    • つみをおか罪を犯す
    People who do not look after their parents are guilty of ingratitude. Tatoeba
    Details ▸
  • 78902
    • ようぎしゃ容疑者
    • その
    • つみをおか罪を犯していなかった
    The suspect was innocent of the crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 80037
    • だま黙っている
    • つみ
    • みと認める
    • こと
    Silence is an admission of guilt. Tatoeba
    Details ▸
  • 85829
    • ひこく被告
    • ほんとう本当に
    • その
    • つみをおか罪を犯している
    • あなた
    • おも思います
    Do you think the accused is really guilty of the crime? Tatoeba
    Details ▸
  • 85849
    • ひみつ秘密
    • しゃべる
    • つみをおか罪を犯した
    • だれ
    Who is guilty of telling the secret? Tatoeba
    Details ▸
  • 86308
    • かのじょ彼女
    • そっちょく率直に
    • つみ
    • みと認めた
    She frankly admitted her guilt. Tatoeba
    Details ▸
  • 87055
    • かのじょ彼女
    • ひつよう必要
    • せま迫られて
    • つみ
    • ない
    • うそをついた
    She told a white lie out of necessity. Tatoeba
    Details ▸
  • 88269
    • かのじょ彼女
    • せっとう窃盗
    • つみをおか罪を犯している
    She is guilty of stealing. Tatoeba
    Details ▸
  • 88841
    • かのじょ彼女
    • とりい取り入れ
    • りんごつみ
    • みました
    She watched the harvest gathered and the apples picked. Tatoeba
    Details ▸
  • 89039
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • つみ
    • 気がつかない
    She is unconscious of her sin. Tatoeba
    Details ▸
  • 89919
    • かのじょ彼女
    • つみをおか罪を犯した
    She committed a crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 89920
    • かのじょ彼女
    • つみをおか罪を犯していない
    • こうぎ抗議
    • した
    She protested that she had not committed the crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 89953
    • かのじょ彼女
    • さぎ詐欺
    • つみをおか罪を犯している
    She is guilty of fraud. Tatoeba
    Details ▸
  • 94248
    • かのじょ彼女の
    • もうした申し立て
    • けっきょく結局
    • つみ
    • みと認めた
    • ことになる
    Her statements add up to an admission of guilt. Tatoeba
    Details ▸
  • 95411
    • かのじょ彼女
    • きのう昨日
    • はな話して
    • くれた
    • こと
    • つみ
    • ない
    • うそ
    • だった
    What she told me yesterday is a white lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 95414
    • かのじょ彼女
    • つみ
    • みと認める
    • かいなか否か
    • もんだい問題
    • ではない
    It doesn't matter whether she admits her guilt or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 97108
    • かれ彼ら
    • つみ
    • にたいに対する
    • ばつをう罰を受ける
    • べき
    They should face a penalty for their crimes. Tatoeba
    Details ▸
  • 98630
    • かれ彼ら
    • には
    • つみ
    • いしき意識
    • ない
    They have no sense of sin. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >