Sentences — 33 found
-
141240Details ▸
- せんそう戦争
- ちゅう中
- おお多く
- の
- かぞく家族
- は
- たくわ蓄え
- の
- すべて
- を
- つかいは使い果たし 、
- たよ頼る
- もの
- が
- な無くなった 。
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on. — Tatoeba -
141301Details ▸
- せんそう戦争
- が
- くに国
- の
- しげん資源
- と
- ろうどうりょく労働力
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
War bankrupted the nation's resources and manpower. — Tatoeba -
143408Details ▸
- せかい世界
- は
- せきゆ石油
- を
- つかいはた使い果たしています 。
The world is running out of oil. — Tatoeba -
143708Details ▸
- みず水
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
We've run out of water. — Tatoeba -
149980Details ▸
- じぶん自分
- たち
- の
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- つかいは使い果たす
- なんて
- ばかげている 。
It would be ridiculous to spend all their money. — Tatoeba -
151448Details ▸
- わたし私達
- は
- せきたん石炭
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
We have used up the coal. — Tatoeba -
151959Details ▸
- わたし私達
- の
- くるま車
- は
- あと後
- にふん２分
- で
- ガソリン
- を
- つかいは使い果たした 。
Our car ran out of gas after two minutes. — Tatoeba -
155074Details ▸
- わたし私
- は
- ちょきん貯金
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
I've run out of my savings. — Tatoeba -
155395Details ▸
- わたし私
- は
- ぜん全
- せいりょく精力
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
I consumed my whole energy. — Tatoeba -
155396Details ▸
- わたし私
- は
- ぜん全
- せいりょく精力
- を
- その
- プロジェクト
- に
- つかいは使い果たした 。
I spent all my energy on that project. — Tatoeba -
82121Details ▸
- ぼく僕
- は
- エネルギー
- を
- つかいは使い果たした 。
I have exhausted my energy. — Tatoeba -
89226Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かみ紙
- を
- つかいは使い果たした 。
She ran out of paper. — Tatoeba -
98028Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すぐに
- か買って
- おいた
- しょくりょうひん食料品
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
They soon used up their food supplies. — Tatoeba -
98931Details ▸
- かれ彼
- は
- ちから力
- を
- つかいは使い果たした 。
He has run out of his energy. — Tatoeba -
101868Details ▸
- かれ彼
- は
- かけごと賭け事
- で
- ちょきん貯金
- を
- つかいは使い果たした 。
He cleaned out his saving on betting. — Tatoeba -
102528Details ▸
- かれ彼
- は
- たいりょく体力
- を
- すべて
- つかいは使い果たした 。
He exhausted all his energy. — Tatoeba -
102927Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜん全
- しゅうにゅう収入
- を
- さけ酒
- に
- つかいは使い果たした 。
He consumed all his income on drinking. — Tatoeba -
108218Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- を
- つかいは使い果たした 。
He exhausted his money. — Tatoeba -
111234Details ▸
- かれ彼
- は
- ハワイ
- で
- おかねお金
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
His money melted away in Hawaii. — Tatoeba -
112859Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- で
- ちから力
- を
- つかいは使い果たした 。
He exhausted his strength on the work. — Tatoeba