Sentences — 232 found
-
143179Details ▸
- せいじか政治家
- は
- じぶん自分
- が
- うけと受け取る
- かね金
- について
- いつでも
- はっきり
- せつめい説明
- でき
- なければならない 。
A politician must always be able to account for money he receives. — Tatoeba -
143953Details ▸
- ひとまえ人前
- で
- は
- はっきりと
- もの物
- を
- いわ
- なければなりません 。
You must speak clearly in company. — Tatoeba -
144720Details ▸
- すす進む
- べき
- か
- ひ退く
- べき
- か 、
- はっきりと
- は
- わからなかった 。
I was uncertain whether to advance or to retreat. — Tatoeba -
144964Details ▸
- まわたでくびをし真綿で首を絞める
- ような
- いいかた言い方
- を
- しないで 、
- おねがお願いだから 、
- もっと
- はっきりいはっきり言って
- くれない 。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly. — Tatoeba -
147200Details ▸
- きずあと傷跡
- は
- はっきり
- のこ残っている 。
The scar shows clearly. — Tatoeba -
147687Details ▸
- でき出来るだけ
- はっきりいはっきり言って
- ください 。
Please speak as clearly as you can. — Tatoeba -
149291Details ▸
- じつじょう実情
- が
- どう
- なっている
- か
- はっきりいはっきり言いましょう 。
I will tell you exactly how the matter stands. — Tatoeba -
149964Details ▸
- じぶん自分
- でも
- どう
- かんが考えて
- いい
- の
- か
- はっきり
- しません 。
I am not certain what I have in mind myself. — Tatoeba -
150810Details ▸
- じこげんいん事故原因
- は
- まだ
- はっきり
- していない 。
The cause of the accident is still obscure. — Tatoeba -
154513Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- なにもの何者
- な
- の
- か
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain who he is. — Tatoeba -
154595Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- いつ
- き来た
- か
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain when he will come. — Tatoeba -
156265Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- きも気持ち
- が
- か変わっていない
- こと
- を
- はっきり
- させ
- たい 。
I want to make it clear that I have not changed my mind. — Tatoeba -
157109Details ▸
- わたし私
- は
- こうぎ講義
- を
- はっきり
- き聞く
- ために
- まえ前
- に
- すわ座った 。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly. — Tatoeba -
157130Details ▸
- わたし私
- は
- かんが考え
- を
- か変える
- つもり
- の
- ない
- こと
- を
- はっきり
- させて
- おき
- たい 。
I'd like to make it clear that I will not change my mind. — Tatoeba -
157847Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- に
- あった
- いろいろな
- こと
- を
- いま今でも
- はっきり
- おぼえ覚えている 。
I still have many clear memories of my school days. — Tatoeba -
158888Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain yet. — Tatoeba -
159102Details ▸
- わたし私
- は
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain. — Tatoeba -
74095Details ▸
- しょき初期の
- じかくしょうじょう自覚症状
- としては 、
- はいにょうしょうがい排尿障害
- が
- あります
- が 、
- おおくのばあい多くの場合 、
- はっきりと
- した
- しょうじょう症状
- が
- ありません 。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms. — Tatoeba -
74591Details ▸
- サブマリン
- の
- ペリスコープ
- が
- すいちゅう水中
- から
- にょっきり
- つきで突き出ていた 。
The submarine's periscope was sticking right out of the water. — Tatoeba -
75284Details ▸
- あんうん暗雲
- が
- たちこ立ちこめていた
- あと後
- には 、
- すっきりと
- した
- はれま晴れ間
- になる 。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather. — Tatoeba