Sentences — 12 found
-
86034Details ▸
- かれ彼等
- は
- この
- ちんじゅつ陳述
- が
- しんじつ真実
- である
- と
- ひとりのこ一人残らず
- みと認めた 。
They all agreed to a man that this statement was true. — Tatoeba -
92345Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ちんじゅつ陳述
- が
- しんじつ真実
- である
- と
- しょうげん証言
- した 。
She witnessed the truth of the statement. — Tatoeba -
94129Details ▸
- かのじょ彼女の
- ちんじゅつ陳述
- は
- けっきょく結局
- いつわ偽り
- である
- こと
- が
- わかった 。
Her statement turned out to be false. — Tatoeba -
105733Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちんじゅつ陳述
- に
- はんろん反論
- した 。
He disputed my statement. — Tatoeba -
159943Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ちんじゅつ陳述
- を
- しんじつ真実
- と
- みと認める 。
I accept the statement as true. — Tatoeba -
207750Details ▸
- その
- ちんじゅつ陳述
- は
- まった全く
- の
- しんじつ真実
- とはかぎとは限らない 。
The statement is not wholly true. — Tatoeba -
232586Details ▸
- あなた
- は
- その
- しょうにん証人
- の
- ちんじゅつ陳述
- を
- しん信じます
- か 。
Do you believe the witness's statement? — Tatoeba -
233089Details ▸
- あなた
- の
- ちんじゅつ陳述
- に
- なにか
- しょうこ証拠
- を
- しめ示して
- いただけます
- か 。
Can you show me any evidence for your statement? — Tatoeba -
153819Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- ちんじゅつ陳述
- の
- せいかく正確さ
- を
- うたが疑い
- はじ始めた 。
I began to doubt the accuracy of his statement. — Tatoeba -
116499Details ▸
- かれ彼の
- ちんじゅつ陳述
- は
- じじつ事実
- に
- もと基づいていた 。
His statement was based on the fact. — Tatoeba -
80234Details ▸
- めいりょう明瞭な
- ちんじゅつ陳述
- を
- して
- いただけません
- か 。
Will you please make a specific statement? — Tatoeba -
80703Details ▸
- めいかく明確な
- ちんじゅつ陳述
- を
- して
- いただけません
- か 。
Will you please make a specific statement? — Tatoeba