Sentences — 37 found
-
144487Details ▸
- ひと人
- は
- じぶん自分
- に
- ちゅうじつ忠実
- である
- べき
- だ 。
One ought to be true to oneself. — Tatoeba -
149867Details ▸
- じぶん自分
- の
- い言った
- こと事
- に
- ちゅうじつ忠実
- である
- べき
- だ 。
You should stick to what you say. — Tatoeba -
157290Details ▸
- わたし私
- は
- いぬ犬
- の
- ほう方
- が
- ねこ猫
- より
- す好き
- です 。
- なぜなら
- ぜんしゃ前者
- の
- ほう方
- が
- こうしゃ後者
- より
- ちゅうじつ忠実
- だから
- です 。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter. — Tatoeba -
157291Details ▸
- わたし私
- は
- いぬ犬
- の
- ほう方
- が
- ねこ猫
- より
- す好き
- だ
- が 、
- それ
- は
- ぜんしゃ前者
- が
- こうしゃ後者
- より
- ちゅうじつ忠実
- だから
- だ 。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. — Tatoeba -
94485Details ▸
- かのじょ彼女の
- いぬ犬
- は
- ちゅうじつ忠実
- というより
- は
- むしろ
- よく
- なれ慣れている 。
Her dog is not so much faithful as tame. — Tatoeba -
94910Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- のうりょく能力
- は
- ない
- けれど
- そのかわその代り
- かいしゃ会社
- に
- ちゅうじつ忠実
- だ 。
Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent. — Tatoeba -
97218Details ▸
- かれ彼ら
- は
- やといぬし雇い主
- に
- ちゅうじつ忠実
- だ 。
They are loyal to their master. — Tatoeba -
99403Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- に
- ちゅうじつ忠実
- である 。
He keeps his word. — Tatoeba -
102147Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうじつ忠実
- に
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たした 。
He faithfully discharged his duty. — Tatoeba -
103933Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくむ職務
- を
- ちゅうじつ忠実
- に
- じっこう実行
- した 。
He performed his duties faithfully. — Tatoeba -
105233Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ自己
- の
- しゅぎ主義
- に
- ちゅうじつ忠実
- で
- いる 。
He remains loyal to his principles. — Tatoeba -
106941Details ▸
- かれ彼
- は
- さいご最後まで
- ちゅうじつ忠実
- であった 。
He remained faithful to the last. — Tatoeba -
110948Details ▸
- かれ彼
- は
- ボス
- に
- ちゅうじつ忠実
- だ 。
He is loyal to his boss. — Tatoeba -
112944Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- けいかく計画
- を
- ちゅうじつ忠実に
- じっこう実行
- した 。
He carried out the scheme faithfully. — Tatoeba -
113381Details ▸
- かれ彼
- は
- ずっと
- じぶん自分
- の
- しゅぎ主義
- に
- ちゅうじつ忠実
- である 。
He remained steadfast to his principles. — Tatoeba -
114441Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- ゆうじん友人
- にたいに対して
- ちゅうじつ忠実
- だ 。
He is always true to his friends. — Tatoeba -
137688Details ▸
- おお大まかに
- い言って 、
- いぬ犬
- は
- ねこ猫
- より
- ちゅうじつ忠実
- だ 。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats. — Tatoeba -
165664Details ▸
- わたし私たち
- は
- しゅぎ主義
- に
- ちゅうじつ忠実
- でなければならない 。
We must be loyal to our principles. — Tatoeba -
175246Details ▸
- いぬ犬
- は
- ちゅうじつ忠実な
- どうぶつ動物
- です 。
Dogs are faithful animals. — Tatoeba -
175247Details ▸
- いぬ犬
- は
- ちゅうじつ忠実
- です 。
Dogs are faithful. — Tatoeba