Sentences — 63 found
-
79363Details ▸
- ゆうじん友人
- の
- せんたく選択
- において
- は
- ちゅういぶか注意深く
- ある
- べき
- だ 。
You should be careful in your choice of friends. — Tatoeba -
79422Details ▸
- すぐ優れた
- しょもつ書物
- は
- どんなに
- ちゅういぶか注意深く
- よ読む
- にしても 、
- いちど１度
- よ読む
- だけ
- で
- は
- じゅうぶん十分
- ではない 。
It is not enough to read great books once only, however carefully. — Tatoeba -
86767Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- と
- どうよう同様 、
- ちゅういぶか注意深く
- は
- ない 。
She is no more careful than her mother is. — Tatoeba -
91192Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いりょう衣料
- しな品
- を
- か買う
- とき
- は
- ちゅういぶか注意深く
- せんたく選択
- する 。
She makes careful choices when she buys clothes. — Tatoeba -
91359Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- ちゅういぶか注意深く
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
She needs to be more careful. — Tatoeba -
92423Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- だれ誰にも
- み見られない
- よう様に
- ちゅういぶか注意深く
- かく隠した 。
She hid the letter carefully so that no one should see it. — Tatoeba -
92424Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- だれ誰にも
- み見られない
- ように
- ちゅういぶか注意ぶかく
- かく隠した 。
She hid the letter carefully so that no one should see it. — Tatoeba -
94161Details ▸
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- を
- ほめた
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- とても
- ちゅういぶか注意深く
- みみをかたむ耳を傾けていた 。
She listened very carefully when I praised her son. — Tatoeba -
97937Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- こうぎ講義
- を
- たいへん
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いた 。
They listened to the lecture very attentively. — Tatoeba -
102131Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅういぶか注意深く
- しょくむ職務
- を
- は果たした 。
He discharged his duties with care. — Tatoeba -
107572Details ▸
- かれ彼
- は
- ことば言葉
- を
- ひとつひと一つ一つ
- ちゅういぶか注意深く
- えら選んだ 。
He chose every word with care. — Tatoeba -
110008Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとこと一言
- も
- ききも聞き漏らさない
- ように
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いた 。
He listened carefully so that he might not miss a single word. — Tatoeba -
112087Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- ちゅういぶか注意深く
- ふるまっている 。
He is being very careful. — Tatoeba -
113353Details ▸
- かれ彼
- は
- スピーチ
- を
- ちゅういぶか注意深く
- じゅんび準備
- した 。
He prepared his speech very carefully. — Tatoeba -
122586Details ▸
- にほん日本
- の
- しょうひしゃ消費者
- は 、
- がいこく外国
- しな品
- の
- ゆにゅう輸入
- にたいに対する
- さまざま様々な
- きせい規制
- を
- とりくず取り崩そう
- とする
- アメリカ
- せいふ政府
- の
- どりょく努力
- を
- ちゅういぶか注意深く
- みまも見守っている 。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country. — Tatoeba -
126334Details ▸
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いて
- ください 。
Please listen carefully. — Tatoeba -
126335Details ▸
- ちゅういぶか注意深く
- かんさつ観察
- すれば
- ちが違い
- が
- わかる
- でしょう 。
A careful observation will show you the difference. — Tatoeba -
126336Details ▸
- ちゅういぶか注意深く
- み見ない
- と 、ジェーン
- の
- おかあお母さん
- を
- みのが見逃して
- しまいます 。
Look carefully, or you will miss Jane's mother. — Tatoeba -
126337Details ▸
- ちゅういぶか注意深く
- かんさつ観察
- すれば 、
- こんちゅう昆虫
- が
- いる
- こと
- が
- わかる
- だろう 。
If you look carefully, you'll find some insects. — Tatoeba -
126338Details ▸
- ちゅういぶか注意深く
- うんてん運転
- すれば 、
- じこ事故
- は
- さ避けられます 。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents. — Tatoeba