Sentences — 18 found
-
74265Details ▸
- この
- ドクロマーク
- は 17
- せいき世紀
- こうはん後半
- に
- イギリス
- で
- かつどう活動
- した
- せかいてき世界的に
- ゆうめい有名な
- かいぞく海賊 キャプテン・キッド
- にちなんで
- つけられた 。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. — Tatoeba -
76139Details ▸
- きょう今日
- は
- バレンタイン
- にちなんで
- チョコ
- を
- つく作って
- みましょう 。
Let's make Valentine's Day chocolate today. — Tatoeba -
76506Details ▸
- なぜか 、
- けいき景気
- の
- よ良い
- とき
- には
- にほん日本
- の
- しんわ神話
- に
- ちなんだ
- なまえ名前
- が
- つ付けられています 。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them. — Tatoeba -
76881Details ▸
- あれ
- は
- さるどしさる年
- に
- ちな因んだ
- さる猿
- の
- え絵
- です 。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. — Tatoeba -
104858Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ちちおや父親
- の
- なまえ名前
- にちなんで
- むすこ息子
- に ジョン
- と
- めいめい命名
- した 。
He named his son John after his own father. — Tatoeba -
104859Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ちちおや父親
- にちなんで
- むすこ息子
- を ロバート
- と
- なづ名付けた 。
He named his son Robert after his own father. — Tatoeba -
109529Details ▸
- かれ彼
- は
- おう王
- にちなんで
- なづ名づけられた 。
He was named after the king. — Tatoeba -
140721Details ▸
- そふ祖父
- にちなんで
- かれ彼
- を トーマス
- と
- なづけた 。
We named him Thomas after his grandfather. — Tatoeba -
147928Details ▸
- おじ叔父
- の
- な名
- にちなんで ホレーショー
- と
- めいめい命名
- された 。
He was named Horatio after his uncle. — Tatoeba -
151665Details ▸
- わたし私達
- は
- ひとりむすこ一人息子
- を
- そふ祖父
- にちなんで トム
- と
- なづ名づけた 。
We named our only son Tom after my grandfather. — Tatoeba -
156000Details ▸
- わたし私
- は
- おじ叔父
- を
- そんけい尊敬
- している
- ので 、
- かれ彼
- にちなんで
- ちょうなん長男
- を ジョン
- と
- なづ名付けた 。
I respect my uncle, so I named my first son John after him. — Tatoeba -
205556Details ▸
- それ
- は
- アメリカ
- の
- しょだい初代
- だいとうりょう大統領
- にちなんで
- なづ名づけられた 。
It was named after the first American president. — Tatoeba -
208588Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- おじさん
- の
- な名
- にちなんで 一郎
- と
- なづ名付けられた 。
The baby was named Ichiro after his uncle. — Tatoeba -
208597Details ▸
- その
- あか赤ちゃん
- は
- そふ祖父
- の
- な名
- にちなんで アルフレッド
- と
- なづ名づけられた 。
The baby was named Alfred after his grandfather. — Tatoeba -
205608Details ▸
- それ
- は 、
- ドイツ
- の
- いち一
- とし都市
- である
- フランクフルト
- にちなんで
- なづ名づけられた 。
It was named after Frankfurt, a German city. — Tatoeba -
116049Details ▸
- かれ彼の
- な名
- は
- そふ祖父
- にちなんで
- つけられた 。
He was named after his grandfather. — Tatoeba -
116637Details ▸
- かれ彼の
- そふ祖父
- にちなんで
- 名前を付けられた
- に
- ちが違いない 。
He must have been named after his grandfather. — Tatoeba -
222114Details ▸
- この
- たてもの建物
- は
- かれ彼
- の
- なまえ名前
- にちなんで
- なづ名付けられました 。
This building was named after him. — Tatoeba